论文部分内容阅读
海南不仅拥有省级行政区域的地方立法权,而且拥有作为经济特区的特别立法权。前者是实施性立法,而后者是创制性立法,即根据本经济特区的情况,遵守国家法律的原则制定法规,在本经济特区实施。这赋予海南在推进法制建设方面有一个很大的创新空间,也是海南的一大发展优势。李鹏委员长近期视察海南时,曾生动地说明地方立法的成功实践为全国人大及其常委会制定法律积累了
Hainan not only has local legislative power at the provincial administrative level, but also has special legislative power as a special economic zone. The former is implementing legislation, while the latter is creating legislation, which means making laws and regulations in accordance with the conditions of this special economic zone and complying with national laws and implementing them in this special economic zone. This gives Hainan a great room for innovation in promoting the legal system and also a major development advantage for Hainan. When Chairman Li Peng recently inspected Hainan, he vividly explained the successful practice of local legislation and accumulated laws for the NPC and its standing committee.