试论术语标准化的辩证法

来源 :中国科技术语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ttjjww1129
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
为了实现术语标准化,人们对术语提出了一系列要求,诸如单义性、简短性、理据性、系统性等,但这些要求是否都合理且又符合实际?为什么一方面强调标准化的深远意义,另一方面,却总是有大量违反标准的现象存在与发生,这背后有没有更为深刻的原因在起作用?文章试图以俄罗斯的实践为例,以辩证法为依据,来回答上述问题。这对建立更符合唯物辩证法原理的标准化观点是会有帮助的。
其他文献
天瑞集团铸造公司是全国规模最大、技术装备水平最先进和竞争力最强的铁路铸钢件生产企业,所产铁路铸件在全国市场上的占有率超过50%。引进日本专利、德国装备投资4.6亿元,具有世
当前,提高人才素质已成为我国在新世纪发展教育事业的重要指导思想和战略决策.在素质教育中,音乐艺术有着不可替代的作用,其有助于培育学生优良的道德品质、陶冶性情和净化心
大运网讯:经过紧张的筹备,大运中心与大运村将于4月15日落成并移交。届时,大运会执行局将协同建筑工务署,举办深圳世界大运会大运中心与大运村落成移交仪式。
现代金融理论都有两个共同的基础假设:管理者、投资者都是理性的和资本市场是无摩擦的。这两个理想的假设导致很多经典金融无法解释的资本市场异常现象,如:小公司效应、羊群效应
目的探讨中药组合物对CCl4诱导的小鼠慢性肝损伤的治疗作用,为研究中药组合物治疗慢性肝病分子的机制及其临床应用提供理论基础。方法 ICR小鼠60只,随机分为6组,对照组、模型
主要研究了冷冻-解冻法制聚乙烯醇水凝胶时冷冻/解冻次数、温度及时间对凝胶强度的影响。
【正】鹌鹑繁殖力强,生长快,鹑卵孵化16~17天即出壳。出壳的雏鹑重8克,4~5天体重就增加1倍,40日龄体重增加19~24倍,45日龄母鹑产蛋。1年可产蛋280~300枚,国外最高记录达480枚。
目的观察群组管理对前列腺癌根治术后尿失禁患者盆底肌功能锻炼依从性及临床效果的影响。方法按随机数字表将91例患者分为观察组46例和对照组45例。对照组采用门诊一对一健康
最近,我读了两本关于中国琴童苦练成才的书:一本是《郎朗——千里之行:我的故事》,另一本是《中国钢琴神话:李云迪》,反复阅读,感触良多。
目的探讨经皮胸膜活检在胸腔积液中的诊断价值及安全性。方法对40例渗出性胸腔积液患者进行经皮胸膜活检术,同时取胸水查抗酸杆菌、脱落细胞。结果40例患者行胸膜活检43次,获取