论文部分内容阅读
有消息称,韩国三星重工将承接建造世界首艘FLSO(浮式天然气液化、存储、转运设施),订造方是美国的Excelerate Energy能源公司。2012年5月Excele rate Energy能源公司曾发布消息表示,为了配合美国德克萨斯州Portlavaca页岩气开采项目的LNG出口,已经完成FLSO的开发。最近,有报道称,三星重工与Excelerate就FLSO的建造正在进行磋商,如果进展顺利,预计2015年上半年可以实现签约。据了解,Excelerate计划建造的FLSO为2艘,第一艘的交付期为
It is reported that South Korea’s Samsung Heavy Industries will undertake the construction of the world’s first FLSO (floating natural gas liquefaction, storage, transshipment facilities), set manufacturer is the United States Excelerate Energy. May 2012 Excele rate Energy Corp. has released news that FLSO has been completed in preparation for LNG exports to the Portlavaca shale gas exploration project in Texas, USA. Recently, it is reported that Samsung Heavy Industries and Excelerate are in the process of building FLSO negotiations, if the progress is good, is expected to sign the contract in the first half of 2015. It is understood that Excelerate plans to build two FLSO, the delivery of the first ship