论文部分内容阅读
坚决惩治腐败,又要有效预防腐败,努力拓展从源头上防治腐败工作领域,坚定不移地把党风廉政建设和反腐败斗争推向深入,充分体现了我们党对执政规律和反腐倡廉工作规律认识的进一步深化。通过拓展从源头上防治腐败工作领域,建立健全与社会主义市场经济体制相适应的惩治和预防腐败体系,是落实好中央反腐败战略方针的现实要求。
We must resolutely punish corruption and prevent corruption effectively. We should strive to expand our efforts in prevention and control of corruption from the source. We will unswervingly push the party’s work style of building an honest and clean government and the fight against corruption and fully reflect our party’s work on the law of governance and fighting corruption and building a clean government. Further deepen the understanding of laws. It is a realistic requirement to implement the strategic anti-corruption policy of the central government by expanding the field of prevention and control of corruption from the source and establishing and improving a system of punishment and prevention of corruption that is compatible with the socialist market economic system.