博鳌亚洲论坛2013年会上,国内外经济学家纷纷表示中国经济发展目前面临的最大挑战是转变经济发展模式。在世界经济不景气的大背景下,中国自身正在进行变革,由以投资和出口为导向的经济增长模式转变为由拉动消费实现经济增长。中国国家主席习近平在论坛中指出,今后五年,中国将进口10万亿美元的商品,对外投资规模将达5,000亿美元,出境旅游有可能超过4亿人次。这不仅给中国企业带来机会,也给亚洲和世界经济带来发展机遇。 Boao Forum for Asia 2013 annual meeting, economists at home and abroad have said that China’s economic development is facing the biggest challenge is to change the economic development model. Under the backdrop of the global economic downturn, China is undergoing its own transformation. The transition from an investment-oriented and export-oriented economic growth model to an economic growth driven by consumption. Chinese President Xi Jinping said at the forum that in the next five years, China will import 10 trillion U.S. dollars of merchandise, its foreign investment will reach 500 billion U.S. dollars, and its outbound travel may exceed 400 million. This will not only bring opportunities to Chinese enterprises but also bring development opportunities to the economies of Asia and the rest of the world.