【摘 要】
：
当前,中国巨大的市场及日益发达的电商经济吸引着越来越多的国外品牌。法国品牌深受中国女性的青睐,如何能吸引到消费者的眼球,在中国市场上开拓出一片领域,这不仅要求品牌方
论文部分内容阅读
当前,中国巨大的市场及日益发达的电商经济吸引着越来越多的国外品牌。法国品牌深受中国女性的青睐,如何能吸引到消费者的眼球,在中国市场上开拓出一片领域,这不仅要求品牌方严格把控产品质量,品牌名的汉译也显得更为重要。本文以法国知名品牌汉译名称为例,从翻译目的论着手,研究不同品牌名的翻译策略,汉译品牌名既要迎合中国文化,同时也要展现品牌本身的品质和诉求。同时,这有助于为中国品牌出口寻找研究方向。
其他文献
目的检测常染色体隐性遗传大前庭水管综合征(LVAS)家系SLC26A4基因中IVS7-2A>G和2168 A>G的突变情况,探讨耳聋患者的发病原因。方法收集耳聋家系的临床资料,应用耳聋基因芯片
目的观察无创正压机械通气治疗慢性阻塞性肺病合并Ⅱ型呼吸功能衰竭的临床疗效。方法采用回顾分析法,选取2008年3月—2011年12月,采用无创正压机械通气治疗的慢性阻塞性肺病
<正>很多做电脑的厂商都考虑做手机,但是近日有消息称做手机的诺基亚或许计划推出笔记本电脑产品。根据外媒报道,美国专利商标局日前公布诺基亚公司获得了一项新专利,描述的
怀旧是人的天性,是人们感时伤怀的一种情绪。消费者怀旧消费决策主要包括产生于转化两个环节。消费者怀旧情感从纵向视角来看分为两个层次:怀旧倾向与怀旧强度,对应两大产生
随着中国国际政治和经济地位的不断提高，“汉语热”也日益升温。越来越多的外国人想学习汉语。但是汉语作为第二外语课程，在欧洲中小学仍然是个冷门，仍然是一门相对陌生且难以驾
随着能源需求的不断增加,能源供需矛盾日益加剧,LNG储配库作为一种高效、经济的调峰设施而逐渐发展起来。成都LNG储配库位于彭州市濛阳镇,主要作为气源极端异常情况下的应急
不相容职务问题是内部控制的一个基本问题,制定内部控制制度需要对不相容职务进行界定。本文首先阐述了何为不相容职务相分离控制,然后通过实务中的事例分析了不相容职务相分
在现代社会"自由"是一个炙手可热的词语,对自由的追求是人们的一项伟大的事业。这里讨论的主要是"思想自由"的问题。对于我们的思想政治教育工作来说,弄清楚这个问题显得尤为
近年来,新兴业务对传统电信运营商构成了威胁,造成ARPU值的下滑.如何更有效合理地利用网络及带宽资源、创造更高的效益成为现在各运营商的追求方向.在此需求的基础上,用以取
采用宏观、微观等观察手段对开裂的弹簧垫圈进行分析。结果表明:弹簧垫圈在装配过程中发生开裂是由于氢和应力共同作用下发生的氢致延迟断裂所致。