论文部分内容阅读
民主德国是一个体育运动事业高度发展的体育大国,但其足球运动水平不高,同游泳、田径等项目相比,更是相形见绌。为了扭转足球运动的落后状况,当局正在积极采取措施,以提高足球运动水平。民主德国国家足球队新任教练曼弗雷德·察普夫及足球联合会主席沃尔夫冈·施皮茨纳已发起了一场旨在提高足球运动水平和声誉的大突击,其目的是使民主德国的足球水平能同这个国家的其他运动项目齐名。察普夫说:“要提高足球运动水平不只是个天赋条件的问题。民主德国的足球运动水平不高,在许多情况下同忽视训练和教育有关”。多年来,对培养和发
Democracy Germany is a highly developed sports nation with a sporting career. However, its level of football is not high. Compared with swimming and athletics programs, it is even dwarfed. In order to reverse the backwardness of football, the authorities are taking active measures to raise the standard of football. Wolfgang Spitzner, the new coach of the German national football team Manfred Zeepf and the president of the Football Federation, has launched a big assault aimed at raising the level and reputation of football, with the aim of The level of football in democratic Germany is comparable to other sports in this country. “It is not just a matter of natural conditions to raise the level of football,” said Kapuv, who said the level of football in Democrat Germany is not high and in many cases related to neglect of training and education. Over the years, training and development