论文部分内容阅读
本文将英语动词和汉语动词的完成体作了比较。说明英语动词完成体的时间概念有“追溯性的”和“包括性的”两方面;说明汉语动词完成体主要表示行为的结束或完成,虽可能有其结果,但不象英语那样强调行为结果对有关“对点”的影响。最后对两种完成体的用法作了具体对比,并说明其对翻译一些句子的影响如何。
英语与汉语完成体比较
【摘 要】
：
本文将英语动词和汉语动词的完成体作了比较。说明英语动词完成体的时间概念有“追溯性的”和“包括性的”两方面;说明汉语动词完成体主要表示行为的结束或完成,虽可能有其结
【出 处】
：
广州大学学报(综合版)
【发表日期】
：
1989年1X期
其他文献
目的观察综合康复治疗脑梗死患者的临床效果。方法将66例脑梗死患者随机分为康复组和对照组,每组33例。康复组采用综合康复治疗,对照组主要采用药物治疗。治疗前及治疗3周后
聚能射流根据其装药结构及药型罩参数不同可以分为锥形罩装药、亚半球罩装药以及K型装药。利用有限元软件LS-DYNA对三种典型聚能射流的成型及侵彻过程进行了数值模拟。分别计
在以生产要素一体化为基础上的全球经济一体化显著发展的形势下,FDI（外商直接投资）发展水平已一定程度上成为区域经济活力的衡量标准之一。2004年,南宁市直接利用外商投资7768
【正】 这位作家曾以她一声倾诉,唤醒人们对久已淡漠的情感的回忆;这位作家曾以严肃而执著的创作精神,呕心沥血地写出具有国际影响的长篇小说——《沉重的翅膀》,从而赢得国
针对导弹饱和攻击发射数量的现行算法中存在的未考虑各枚导弹攻击相关性以及目标损伤积累的问题,分析了影响导弹发射数量的火力对抗与电子对抗等因素,根据作战过程中反舰导弹
以装备保障需求为牵引，提出了基于主成分分析（PCA）的装备综合保障能力评估方法。首先，提出了装备综合保障评估指标确定原则，构建了相应的评价指标体系；然后，建立了基于PCA的装备综合
针对常规蝶形天线存在尺寸较大的问题,结合天线宽带加载技术,提出了一种实现机载蝶形天线宽频带和小型化的思路,设计了一种工作在200~400 MHz频段,在蝶形主辐射体侧边加载小
思想政治课程的核心理念是营造生活化的教学情境。思想政治教师应立足学生现实需求,以生活实践为基础,充分运用生活化情境,使教学活动紧密联系生活,使教学理念与生活实践理论