论文部分内容阅读
前段时间,我去法国进修,住的地方距离法国朋友保利娜的家很近。保利娜在中国留学时,我们就结下了深厚的友谊,我在法国的闲暇时间都是她陪我度过的。
那天,保利娜约我去逛街,同行的还有她5岁的女儿伊娃。我们逛完了服装区,路过儿童玩具区时,伊娃的眼睛突然被一个芭比娃娃吸引了,她拉着保利娜的衣角,喃喃地说:“我喜欢,我要。”保利娜却摇着头说:“这个月已经给你买过了,如果你喜欢就记住它,下个月才能给你买。”伊娃注视芭比娃娃良久,然后乖乖地随我们去吃饭。
其实早在伊娃说喜欢这个娃娃时,我的脑海里就闪现出即将发生的一幕,无外乎两种可能:保利娜买下娃娃,皆大欢喜;或者伊娃大哭大闹,不买不走,可结局大大出乎我的意料。
我惊讶地对保利娜说:“还记得我们以前逛街时看到的场景吗,伊娃怎么这么听你话?”问出这话时,我们已经坐在一家法式餐厅里了。保利娜笑笑说:“这很正常,我们从小就培养她等待的意识。”和小孩子说等,这怎么可能?可在法国却是千真万确的,等待在法国人的意识里非常平常,就像我们吃的这顿法餐一样,前菜上来时我们边吃边聊,吃完了我们依然在聊天,等主菜上来时,我几乎忘了前菜吃的什么,再等甜点上桌时,我记住的只有聊天的内容。
我觉得自己更热衷于和保利娜聊天,对上菜的时间也没太在意。可有几次我自己用餐时,枯燥无聊的等待,让我想起国内有些餐厅用沙漏计时的方式来限制上菜时间的餐厅,如果超过承诺时间还没上菜,是要给顾客补偿的。然而在法国,不仅没有补偿,也没有客人因时间过长而表现出情绪暴躁或者找餐厅老板理论的。
我们吃完饭回家时,餐厅前面路口的车排成了长龙,保利娜说这条路经常堵车,但又没有其他的路,只好等待。保利娜趁机给伊娃讲起了故事,我不经意望向窗外,看到旁边车里的一对父子在玩游戏,仿佛这不是在堵车,而是悠闲的亲子时光。
进修结束后,我和公司同事聊起在法国的见闻,同事笑着说:“其实这种现象叫‘延迟满足’,是法国人有意识地从小就开始培养的。”我一怔,心想难怪保利娜没给伊娃买娃娃,她还会乖乖地听话。同事继续说道:“其实所谓的‘延迟满足’,就是我们常说的‘忍耐’,但它并不是单纯地让孩子学会等待,也不是一味地压制他们的欲望,而是培养他们为更有价值的长远结果而控制自己的即时冲动,以及在等待期中展示的自我控制能力。这将是伴随他们终生的一种基本的、积极的人格因素。”我如醍醐灌顶,难怪在餐厅等餐和堵车时,法国人都表现得如此淡定。
“延迟满足”,不仅培养了法国人的良好素养,也让他们在忍耐中发现快乐,在快乐中走向成功。其实,当我们面对“等待”时,也应该像法国人一样,掌控好自己的情绪,将枯燥变为乐趣。
(责编 李圣红)
那天,保利娜约我去逛街,同行的还有她5岁的女儿伊娃。我们逛完了服装区,路过儿童玩具区时,伊娃的眼睛突然被一个芭比娃娃吸引了,她拉着保利娜的衣角,喃喃地说:“我喜欢,我要。”保利娜却摇着头说:“这个月已经给你买过了,如果你喜欢就记住它,下个月才能给你买。”伊娃注视芭比娃娃良久,然后乖乖地随我们去吃饭。
其实早在伊娃说喜欢这个娃娃时,我的脑海里就闪现出即将发生的一幕,无外乎两种可能:保利娜买下娃娃,皆大欢喜;或者伊娃大哭大闹,不买不走,可结局大大出乎我的意料。
我惊讶地对保利娜说:“还记得我们以前逛街时看到的场景吗,伊娃怎么这么听你话?”问出这话时,我们已经坐在一家法式餐厅里了。保利娜笑笑说:“这很正常,我们从小就培养她等待的意识。”和小孩子说等,这怎么可能?可在法国却是千真万确的,等待在法国人的意识里非常平常,就像我们吃的这顿法餐一样,前菜上来时我们边吃边聊,吃完了我们依然在聊天,等主菜上来时,我几乎忘了前菜吃的什么,再等甜点上桌时,我记住的只有聊天的内容。
我觉得自己更热衷于和保利娜聊天,对上菜的时间也没太在意。可有几次我自己用餐时,枯燥无聊的等待,让我想起国内有些餐厅用沙漏计时的方式来限制上菜时间的餐厅,如果超过承诺时间还没上菜,是要给顾客补偿的。然而在法国,不仅没有补偿,也没有客人因时间过长而表现出情绪暴躁或者找餐厅老板理论的。
我们吃完饭回家时,餐厅前面路口的车排成了长龙,保利娜说这条路经常堵车,但又没有其他的路,只好等待。保利娜趁机给伊娃讲起了故事,我不经意望向窗外,看到旁边车里的一对父子在玩游戏,仿佛这不是在堵车,而是悠闲的亲子时光。
进修结束后,我和公司同事聊起在法国的见闻,同事笑着说:“其实这种现象叫‘延迟满足’,是法国人有意识地从小就开始培养的。”我一怔,心想难怪保利娜没给伊娃买娃娃,她还会乖乖地听话。同事继续说道:“其实所谓的‘延迟满足’,就是我们常说的‘忍耐’,但它并不是单纯地让孩子学会等待,也不是一味地压制他们的欲望,而是培养他们为更有价值的长远结果而控制自己的即时冲动,以及在等待期中展示的自我控制能力。这将是伴随他们终生的一种基本的、积极的人格因素。”我如醍醐灌顶,难怪在餐厅等餐和堵车时,法国人都表现得如此淡定。
“延迟满足”,不仅培养了法国人的良好素养,也让他们在忍耐中发现快乐,在快乐中走向成功。其实,当我们面对“等待”时,也应该像法国人一样,掌控好自己的情绪,将枯燥变为乐趣。
(责编 李圣红)