你讨厌科学的王冠吗?——评《给讨厌数学的人》

来源 :中关村 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jhiphop
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
数学有“科学的王冠”之称,它是人类思维的世界语,语言和思想却在文化的比较和交流中面临转译的困境。因此蜕,沟通是可行的,比较是困难的。《给讨厌数学的人》却在沟通和比较中求得了平衡,这种平衡为阅读带来的快感。其中快感之一首先要感谢本书的作者小室直树先生,其次是本书的译者来自台湾的李毓照先生。前者是日本人中罕见的具备广角思维的学者,东京大学的法学博士写数学思想的著作,本身已经能说明问题了,而在日本他也当之无愧的以“全方位思想大师”著称,颇有由术入道的境界,仿佛嘉纳敏治郎先生 Mathematics has the title of “scientific crown”, it is the Esperanto of human thinking, and language and ideology are confronted with translation difficulties in cultural comparison and exchange. Therefore, sloughing, communication is feasible, the comparison is difficult. “To those who hate mathematics,” however, has been balanced in communication and comparison, a balance that is the pleasure of reading. One of the pleasures must first of all thank the author of this book, Mr. Naoki Naoki, followed by the translator of the book, Mr. Li Yuk-su, from Taiwan. The former is a rare Japanese widely scholar of wide-angle thinking. The JD of the University of Tokyo wrote a book on mathematical thinking, which can already explain the problem itself. In Japan, he also deservedly deserves to be known as the “All-round Master of Thought.” Into the realm of surgery, as if Mr. Jina Minzhi Lang
其他文献
无症状性脑梗塞的发生率 ,日本久山町的尸检报告为 1 2 9%。根据小林的报告 ,在脑健康检查的发现率为占全体的 1 4% ,5 0岁为1 0 % ,70岁以上则接近 30 %。有人认为 ,在应用
从事施工行业,不可避免地要和施工图纸打交道,但你知道施工图也需要设计吗?下面就为大家介绍施工图设计的内容和步骤。施工图设计是建筑设计的最后阶段。它的主要任务是满足
在国内白酒市场因不断曝光的塑化剂超标问题而仍处风口浪尖之际,近日一则来自法国媒体的消息,把进口洋酒也带入了这场漩涡中。该报道援引知情人士的话指出,至少有Camus(卡慕)
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
说起私人侦探,人们会联想到福尔摩斯与波洛等传奇式的人物。在今天的西方国家,私人侦探已成为一种如律师或医生的普通职业,他们利用自己的专门知识和特殊技能向社会提供各种
什么是马克思列宁主义,这是一个重要的理论问题,也是一个重大的政治问题,并且是多年来我们没有完全搞清楚的一个问题。本文以邓小平理论包括江泽民“七一”讲话为指导,试图
【摘要】现代信息技术的飞速发展,给人们带来了快捷和便利的同时,也给学生的成长造成了不良的影响,因此在信息技术教学中强化德育已经迫在眉睫。如何培养信息社会的合格公民,使他们具有健康的信息意识,形成良好的信息道德素养,树立正确的世界观、人生观、价值观,是我们每一位信息技术教育者需要认真思考的问题。  【关键词】信息技术;信息道德;德育; 道德素养    德育是指对学生进行政治、思想、道德和心理品质教育
随着 Internet 的迅速发展,基于 Web的数据访问已经非常普遍。许多典型企业希望在 Internet 上扩展传统的业务系统,如银行的柜台业务、铁路和航空售票系统等,以实现更好的客
中国化工学会橡胶专业委员会将于1997年7月举办第九期“橡胶工艺进修班”。学习内容包括:①橡胶加工基础理论;②橡胶工艺原理;③橡胶配方设计;④轮胎制品或非轮胎制品生产工艺(自
网络技术将如何改变世界?答案不言而喻:全世界、各行各业正享受着网络技术所带来的丰硕成果。不管是汽车制造业、制药业、教育或是军事,网络技术对于下一代应用系统如何建立