论文部分内容阅读
今天面临西方文化渗透覆盖全球,代表东方文化主流的中国传统文化也面临挑战。当代中国画家经过对传统的回顾和再学习,以及对外来文化的再认识和深刻反思,经过一段全国性的大讨论,有了比较统一的认识,领悟到中国历史大浪淘沙,前人留下了可贵的精神财富,不能以轻率的态度去对待,更不能因为外来文化大潮的涌入而有所妄动。时代的变革,艺术家观念的更新是客观的必然趋向,也是历史进步的规律,对外来文化的借鉴是必要的,但不能一味向外求变,不能递减对民族传统的研究和继承,必须立足本土发展具有实际意义的属于中国特色
Faced with the infiltration of Western culture today, the Chinese traditional culture, which represents the mainstream of oriental culture, is also facing challenges. After a period of nationwide debates, the contemporary Chinese painter has gained a relatively unified understanding of the traditional review and re-study, as well as re-understanding and profound re-thinking of the foreign culture, realizing that the history of China has been ebb and flow. Spiritual wealth can not be taken lightly, but not because of the influx of foreign culture tide. The change of the times and the renewal of the artist’s concept are objective inevitable trends and laws of historical progress. It is necessary to learn from the foreign cultures, but we must not blindly seek changes from the outside world, and can not reduce the study and inheritance of the national traditions. We must base ourselves on the local The development of practical significance belongs to Chinese characteristics