对2011年市场的预测尽管欧元区债务危机和国际贸易摩擦给世界经济发展带来一定不利影响,但是应该看到,目前世界经济形势整体好转,金融危机过后,世界经济承受的压抑弹力必将得到有效释放。中国在金融危机中获得的新优势必将得以发挥。竞争与合作,合作是主题,机遇与挑战并存,机遇大于挑战。 Forecast of the market in 2011 Although the debt crisis in the euro zone and the international trade friction have brought some adverse effects on world economic development, it should be noted that at present the global economic situation as a whole improves and the repressive resilience of the world economy will surely be obtained after the financial crisis Effective release. China’s new advantage gained in the financial crisis will surely be brought into play. Competition and cooperation, cooperation is the theme, opportunities and challenges co-exist, opportunities outweigh the challenges.