论文部分内容阅读
作为一名演员,我应该是一个幸运儿。近30年的艺术生涯,在几十部戏剧、影视作品中扮演过许多重要角色,获得过不算少的奖励。然而,最令我珍视的,是人们终于对我有了个说法,叫:“扮演周恩来的专业户”。1990年,我壮着胆子而又激动不已在话剧《使命》中,饰演了周总理。谁知,从此一发而不可收,《西行漫记》、《周恩来在大连》、《历史的选择》、《张学良将军》、《宋家皇朝》、《大转折》、《大进军》……几年间的二十余部影视作品,以塑造周恩来的艺术形象,构成我生命中难忘的崭新里程。我经常想,那么多反映周恩来的作品表现出一个共同的特征,那就是很少以惊心动魄的情节、传奇式的经历,去表现这位经历了世纪风云的伟人,多是以质朴的、非戏剧性
As an actor, I should be a lucky kid. Nearly 30 years of artistic career, in dozens of theatrical, film and television plays many important roles, won not too little reward. However, the one I cherish most is that people have finally told me that they are: “To play the specialized household of Zhou Enlai.” In 1990, I was bold and excited endless drama “mission”, played Premier Zhou. Who knows, from then on can not be accepted, “Commemoration of the West Bank”, “Zhou Enlai in Dalian”, “the choice of history”, “General Zhang Xueliang”, “Song dynasty”, “big turning point”, “big march” ... A few years of more than 20 films and television works, in order to shape the artistic image of Zhou Enlai, constitute an unforgettable new milestone in my life. I often think that so many works that reflect Zhou Enlai show a common feature that seldom takes a thrilling plot and legendary experience to represent the great man who experienced centuries of history. Most of them are simple, non-dramatic