论文部分内容阅读
《中国共产党党内监督条例(试行)》(以下简称《监督条例》)是一部十分重要的党内法规,是中国共产党成立82年来制定的第一部有关党内监督的专门条例,它的颁布实施,对于坚持党要管党,从严治党的方针,发展党内民主,加强党内监督,维护党的团结统一,保持党的先进性,必将发挥重要作用。
“The CPC Internal Supervision Regulations (Trial)” (hereinafter referred to as “Supervision Regulations”) is a very important piece of inner-party laws and regulations. It is the first special regulation on inner-party supervision formulated by the Communist Party of China since its establishment 82 years ago. Its The promulgation and implementation of the party are bound to play an important role in upholding the principle that the party should manage the party and the party strictly, develop inner-party democracy, strengthen inner-party supervision, safeguard the unity and unity of the party and maintain the advanced nature of the party.