中国画,乃现代之称谓也。究其架构,宗其史脉,见诸四格之风貌也。四格者,一日宗教玄说之格;二日宫廷院体之格;三日士夫隐儒之格;四日市井坊间之格。其通者见乎笔墨缟素之器,其异者见诸情境涵懿之气。器合于指管,气应于心目,来去处难分伯仲,雅俗间自成体统。盖四格总揽,聚脉分流,教化适心,各彰奇秀,是所谓中国画之意旨也。 Chinese painting, but also the title of modern too. Investigate its structure, the history of its history, see the style of the four grid also. Four grid, one day religious mysterious grid; the court of the second day of the grid; three scholar hidden Confucianism grid; Its pass see the pen Mo Su element of the device, the stranger to see the situation Han Yi gas. Device co-ordination, gas should be in mind, wherever he goes, elegant and refined between self-contained system. Cover four grid total, gather pulse diversion, enlightenment, all Chang-Qi show, is the so-called meaning of Chinese painting also.