在席卷全球的经济衰退中,世界汽车市场也未能幸免。但由于全球银行利率普遍处于较低水平,因而从某种程度上又刺激了汽车的消费。这种情况在美国尤其明显。但汽车制造商们的无息贷款换来的是,在庞大销售数字的背后是盈利大幅下降甚至亏损。 从统计数字来看,全球主要发达国家的汽车销量都已趋于饱和。而刚刚加入WTO的中国,私人汽车消费却处于被激活的早期阶段。巨大的市场潜力,两位数的增长速度,使中国在全球汽车业中将占有更重要的地位。 In the economic recession that has swept the world, the world’s auto market has not been spared. However, due to the generally low level of global bank interest rates, it has stimulated the consumption of cars to some extent. This situation is particularly evident in the United States. But the automaker’s interest-free loans are in return for a huge decline in profits or even a loss behind the huge sales figures. From a statistical point of view, the sales of cars in major global developed countries have become saturated. In China, which has just joined the WTO, private car consumption is in the early stages of being activated. With huge market potential and double-digit growth rate, China will occupy a more important position in the global automotive industry.