1942年秋,晋西北抗日战场上,我八路军的一个连奉命执行任务。这天拂晓,连队将要穿过日本鬼子的一条封锁线,不料被炮楼上的敌人发现,子弹从炮楼的各个枪眼往外倾泻,猛烈的火力把我军战士压在一块开阔地上。炮楼中央的一个枪眼连续地喷吐着火舌,从声音上判断,那是一挺日本的歪把机枪。 In the autumn of 1942, on the anti-Japanese warfield in northwestern Shanxi, a company of our Eighth Route Army was ordered to perform the task. At dawn this day, the company was about to cross a blockade by Japan’s devils. Unexpectedly, it was discovered by the enemy on the turret that the bullets were pouring out from all the bullet holes in the turret. The fierce firepower put the soldiers on our open ground. In the middle of the gunboat, a rifle-hole in the middle of the gunboat spit fire flames continuously, judging from the sound that it was a Japanese crooked machine gun.