论文部分内容阅读
翻译是人类文化传播和交流的主要方式之一。从这一观点出发,本文作者论述了中国文化直接(即通过阅读原文)和间接(即通过译文,作为桥梁的翻译)对古代日本文化的形成所起的重要作用以及对近现代文化的影响。
试从翻译效应学角度看中国文化对日本文化的影响
【摘 要】
：
翻译是人类文化传播和交流的主要方式之一。从这一观点出发,本文作者论述了中国文化直接(即通过阅读原文)和间接(即通过译文,作为桥梁的翻译)对古代日本文化的形成所起的重要
【机 构】
：
昌吉学院外语系
【出 处】
：
昌吉学院学报
【发表日期】
：
2005年04期
其他文献
在全球化的影响下，建筑设计如何与地域文化很好地结合，一直以来都是现代建筑设计领域中备受关注的问题。随着我国经济的快速发展，我们的城市正在发生着翻天覆地的变化，座座高楼拔
随着社会经济的发展，全球信息化悄然兴起并迅速席卷全球，人类的发展进入了信息时代，信息和知识将扮演主角。但由于我国政治体制改革相对滞后、政策不完善、改革不配套、缺乏有效
学习是每个人终身面临的任务。教育的根本目标是使学生成为独立、自主、有效的学习者。教会学生如何学习,培养有效的学习策略,不仅有利于他们提高学习效果,减轻学习负担,而且
打顶是棉花栽培过程中的一个关键环节,直接影响棉花产量和品质。人工打顶需要时间较长,而且增加了生产成本。本试验比较3种不同化学打顶剂的打顶效果,以期为生产中大面积推广
文章以山东农业大学为例,分析研究生学术信息素养教育的现状和不足,对研究生学术信息素养教育的模式和内容提出改进意见,还开创性的运用科学知识图谱来帮助研究生新生快速的
在西方成熟资本市场中，现金分红是上市公司经营管理过程中一项正常的决策行为，也是上市公司最普通最常见的股利分配形式。然而，在具有新兴和转轨双重特征的中国资本市场中，现金分
目的研究语音交互在机械臂遥操作控制中的绩效与控制特性。方法基于机械臂显控界面工效学研究仿真平台、讯飞语音识别与合成SDK,研制了机械臂遥操作语音控制仿真实验测试平台
煤炭机械设备制造业在我国能源行业中占有举足轻重的地位。随着我国市场经济的发展,煤炭机械设备制造商的客户关系管理经历了巨大的变革。客户关系管理所运用的营销理论由以
目的系统评价玄麦甘桔颗粒(胶囊)治疗慢性咽炎的疗效和安全性。方法计算机检索Cochrane Library、Pub Med、WHO ICTRP、CNKI、VIP、CBM和中国优秀硕士、博士学位毕业论文数据