论文部分内容阅读
各民族文化具有共性（超民族性），同时又具备很强的个性（民族性）。由于历史、地理、社会结构、种族、习俗、价值观、思维方式、宗教信仰、道德情操的不同，中国文化与西方文化有着较大的差异。语言作为文化的一个组成部分，当然会将这些差异反映出来。谚语是语言的重要...
特殊文化含义谚语之动态翻译
【摘 要】
：
各民族文化具有共性（超民族性），同时又具备很强的个性（民族性）。由于历史、地理、社会结构、种族、习俗、价值观、思维方式、宗教信仰、道德情操的不同，中国文化与西方文化有着较大
【机 构】
：
西安外国语学院
【出 处】
：
外语教学
【发表日期】
：
1999年2期
其他文献
本文选用兔作实验动物取其爪甲作自体移植材料埋置于背部皮下，观察了１０周内的组织病理变化，并以指甲作睑板替代材料行睑板再造术应用于临床。结果显示兔自体爪甲埋置于组织内炎症
目的评价经鼻内窥镜下修复泪囊鼻腔吻合术后远期吻合口阻塞的效果.方法对38例44眼行鼻内窥镜下吻合口瘢痕组织切除,吻合口留置支撑物2～3周,定期随访.结果术后随访6月至3年,平
对我院１９９５年２月－６月３９７例近视患者行准分子激光角膜切削术治疗，随访６－１０月的１２６例进行观察发现，术后角膜混浊２级以上影响视力恢复者占３．７７％。角膜混浊的发生与性别，年龄，屈光度和切削深度无关，可能与屈光
目的观察自行设计泪小管植管(由质地较硬的硬外管和质地较软的硅胶管两段组成,中间内径为0.5mm)在外伤性泪小管断裂吻合术中的作用和优点.方法从下泪点进入泪小管植管,在不锈
如何恰到好处的布置作业，做到既能帮助学生巩固知识，又能将学生从题海中解放出来，达到学校、教师、家庭、学生四个满意的效果呢？我认为关键在于提高教师布置作业的水平，重点做到以下五个突出： 一是遵循规律，突出分步性，根据“遗忘曲线”先快后慢的规律，结合教学步骤和要求，将作业分解成若干个部分，让学生在不同的时间完成不同的作业。如：字词先课堂强调，当天课多遍书写，次日听写检查，错误重点指导后再当堂多遍书写
目的评价鼻内窥镜下筛窦切除术治疗视神经炎的效果.方法对6例视神经炎行鼻内窥镜下筛窦切除术.结果术后观察6月统计:视力均有恢复,眼底组织明显好转.显效3例,有效3例.鼻塞、
目的探讨以异体巩膜联合羊膜移植治疗羟基磷灰石义眼台植入后义眼台暴露的方法.方法用钻磨器将暴露的羟基磷灰石义眼台打磨平滑,用异体巩膜和羊膜覆盖义眼台的暴露区.治疗10
为切实提升贫困户种养殖技术,加快脱贫攻坚步伐,近日隆昌县科知局组织县科技人才服务团到黄家镇集和村开展送科技下乡活动暨举办脱贫攻坚农村实用技术培训会。共有贫困群众50
目的探讨白内障超声乳化吸出术后角膜水肿的原因和防治方法.方法观察111眼超声乳化术后角膜情况,分析角膜水肿原因并讨论处理和预防措施.结果术后早期87.39%角膜水肿,其中内