我扔了不该扔的东西

来源 :新概念·英文阅读 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cjh3134
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  Tell Us!
  像他们一样,你曾经历了有生最滑稽,最尴尬的时刻?
  想告诉给大家吗?Send to us now!
  如果你write it in Chinese,你同样能见识一下你尴尬时刻的English版哦!
  顶级尴尬时刻
  Top Embarrassing Moments
  
  我们学校的一些超酷的女孩们每周都举办一场独一无二的派对,期待了整整一年的我终于被邀请了。派对上,我肚子突然不舒服——真“幸”!但不论怎样我仍然镇定自若。我和女孩们边看《公主日记》边吃烤玉米片,但是后来,我觉得我必须马上去洗手间,就迅速地冲了进去,都没听Linda,那个邀请我去派对的女孩想告诉我的话。完事后,我伸手去拿厕纸,空的!我蹒跚着去翻抽屉,什么都没有!绝望的我去拿了一条毛巾,但是我不能把它仍在垃圾筒里,所以我把窗子打开看都没看就扔了下去,突然,只听一声尖叫,那条“厕巾”砸到了Linda妈妈的头上,她当时刚从车里出来。后来我一反常态地叫我妈妈火速过来把我接走了。从那以后我再也没有收到过这个派对的邀请。
  There are these super-cool girls at school who have exclusive(独一无二的)parties every weekend. After a whole year of hoping, I finally got an invite. At the party, I came down with a stomach bug—just my luck! But I was determined (坚决的) and went anyway! The girls and I were having a watching The Princess Diaries and eating nachos(烤玉米片). Then suddenly, I really had to go to the bathroom. I took off for the toilet so fast that I didn’t hear what Linda—the girl who invited me—was trying to say. After finished, I reached for the TP roll… EMPTY! I waddled(蹒跚而行)over to the cabinets… NOTHING! In desperation, I used the hand towel, but I couldn’t throw it in the trash! So I opened the window and tossed the evidence(证据)out without looking. With that, I heard a scream! The poop rag fell on Linda’s mom who was just getting out of her car in the driveway(车道)below! I freaked (反常地) and asked my mom to pick me up! I was never invited to those parties again
  —Jassica from Canada
  
  记忆词卡开通基础词汇
  super-cool,超酷。如果我们厌烦了“之乎者也”的死板,如果我们想把英语说的很活,想把形容的东西说得更火,不妨用 “super”, it’s really super-cool。
  reach for:伸手拿东西, You’d better not reach for what Jassica reached.
  TP Roll:卫生间内装卷纸的装置。
  trash:垃圾。By the way, haveyou reached for the “Trash” song of Lo. Candy to audition? It’s super-perfect.
  你曾经拿过卢巧音的“垃圾”试听吗?这首歌真的是超完美!
其他文献
长得丑就没有自信吗?  ◆林育华译     Do you have a problem or some distress you want to chat? Have something to get off your chest? Write to me, your sister “Summer”.    有难题或苦恼想跟人聊聊?想将积压心头的忧虑一吐为快?写给我吧,你们的“夏天儿姐姐”。  T
期刊
(本文作者是一名美国律师,是密尔沃基雄鹿队的球迷,现住威斯康星州)  本文我将解释NBA(全美篮球协会)西部球联球队的名字。   Here I’ll discussed the meaning of the team names in the National Basketball Association’s Western Conference.    明尼苏达森林狼队  MinnesotaTi
期刊
Air ball:“三不沾”,投出的球什么都没碰到。  Alleyoop:“空中接力”。一个运动员把球抛向空中,另一个队员在空中接住球把球扣入篮筐。  Arena: 比赛场;竞技场。比如Seattle的主场名叫Key Arena。  Backboard: 篮板。注意不是basketboard。  Backdoor play: 篮球基本战术之一。当一个队员在罚球弧周围接到球时,另一个队员立刻从弱侧切
期刊
同学们在英语学习中往往用England指代英国。实际上,England只是英国的一部分,即英格兰。  The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland即大不列颠及北爱尔兰联合王国,才是英国的正式名称,简称the United Kingdom,即U.K.,它包括大不列颠和北爱尔兰;Great Britain即大不列颠,也是英格兰(Eng
期刊
【电影简介】     在夺得了2005年度金球奖的最佳电影、最佳编剧奖之后,《杯酒人生》又获得本届奥斯卡的多项提名,其中包括最佳电影、最佳导演、最佳编剧(改编)奖、还有Thomas Haden Church的最佳男配角、以及Virginia Madsen的最佳女配角奖。   电影《杯酒人生》讲的是主人公Miles与Thomas Haden 扮演的好朋友Jack的故事。Miles是一个失意的小说家,
期刊
“Harry Potter”    dominates box office     The boy wizard with glasses has worked his biggest box-office magic to date. “Harry Potter and the Goblet of Fire” got $101.4 million in its first weekend.  
期刊
Bluetooth is a universal radio interface that enables portable electronic devices to connect and communicate wirelessly via short-range, ad hoc networks.   What is Bluetooth Technology  Bluetooth tech
期刊
■读汉语短文学英文单词    ① 喜剧:comedy  ② 电视剧:TV plays   ③ 精明:shrewd  ④ 沦落:be reduced to .../ fall low   ⑤ 改过自新:mend one's ways  ⑥ 胆小:timid  ⑦ 野蛮:wild  ⑧ 肯定:positive   ⑨ 月落乌啼霜满天:Moon's down, crows cry and frost f
期刊
柏林墙倒下后的17年,一个统一的德国将向世界打开他的大门。2006年的德国将成为一个来自世界各地的人们都能受到友好欢迎的地方。  这场锦标赛将在世界上最美好的舞台上举办,它的象征意义远远超越运动本身。哈克在1954年瑞士世界杯上,赢得德国的胜利,标志着德国以最美好的姿态重新回到了国际舞台。   在2006年,德国将有机会改变某些陈旧的观念。世界将有机会看到德国是一个怎样精彩的国家:美丽繁华的风景,
期刊
Dear son,  孩子:  The day that you see me old and I am already not, have patience and try to understand me...  哪天你看到我日渐老去,身体也不好了,请耐着性子试着了解我……  If I get dirty when eating...if I cannot dress... have pati
期刊