论文部分内容阅读
景点介绍文本中四字格具有音形意各方面的美学特征,从翻译美学的视角来看,译者可采用省译的方法来传递四字格的美感。
美学视角下景点介绍文本中的四字格翻译
【摘 要】
：
景点介绍文本中四字格具有音形意各方面的美学特征,从翻译美学的视角来看,译者可采用省译的方法来传递四字格的美感。
【机 构】
：
湖南城市学院外国语学院
【出 处】
：
湖南科技学院学报
【发表日期】
：
2012年12期
其他文献
源于西方的社会科学理论不能（很好地）解释本土的实际状况，并不构成本土化研究的充分条件，因为理论与实际的“脱节”并不必然是对理论本身的证伪，而在文化意义的理解上寻求本土化研
根据城市重大突发事件的扩散过程,采用实证模拟方法,分析了城市重大突发事件的扩散路径,论述了城市重大突发事件的扩散方式、扩散阶段及特征,影响重大突发事件扩散及抑散的主
本研究之目的乃以桃园灌区农村生活废水为对象 ,调查其水质特性受季节变化之影响等 ,并与桃园大圳第二支线上游之灌溉水质进行比较。结果显示 ,农村生活废水的各项水质浓度与
经过近30年的发展,光纤通信已经成为大容量高速率远距离数据传输的主要方式。限制光纤通信的主要因素有三个,分别为传输损耗、色散和光纤非线性。目前光纤传输损耗限制已经基本得到解决,光纤放大器的使用使得光纤通信系统已经能实现万公里的远距离传输。现在光纤通信系统中的色散效应和非线性效应得到广泛研究。光纤通信系统中的色散量会随着传输距离而不断累加且高速光通信系统的色散容限较小使得色散效应阻碍着高速率长距离光
2007年3月,中华医学会心血管病学分会和中华心血管病杂志编辑委员会发布了我国第一个自己制订的《慢性稳定型心绞痛诊断与治疗指南》(《指南》),为广大临床医生提供了一个在
《广西大百科全书》不是《广西百科全书》的修订本,从成书规模看是量变引起质变,从条目框架看是重建地方知识体系,从内容选择看达到较为理想的记述深度,从图照配置看达到现代
目的研究AFIS十指指纹数据库中汗孔特征的稳定性。方法通过AFIS查重功能,检索同一人不同时间被采集的指纹图像,观察汗孔特征在20余年间位置、形态、大小的变化,测量指纹图像
2009年以来,武钢5号高炉在强化冶炼过程中,通过采取上下部调剂、精料、稳定合理的操作炉型等有效手段,生产指标不断优化,2009年2月份月利用系数达3.106t/（m3.d）,全月有11天日产
目前,全社会已广泛关注到了地沟油带来的危害。为加强监管、保障食品安全,建立简单、快速、有效的地沟油的鉴别检测方法就显得十分重要。本文分析、对比了正常食用油与地沟油
截止2015年年底,湟中县农村饮水安全问题将基本解决。但一些乡镇农村饮水安全成果还不够牢固、容易反复,在水量和水质保障、长效运行等方面还存在一些薄弱环节,提出了解决问