论文部分内容阅读
面对世纪之交 ,研究我国国有企业改革与发展的历史进程和未来趋势 ,可以概括为“两个飞跃” ,即 2 0 10年以前的 30年将完成第一个飞跃 :从计划走向市场 ;2 0 10年以后的 10年或更长的一段时间将实现第二个飞跃 :从国内走向国际。在进入新世纪的前 2 0年 ,国企改革与发展在完成第一个飞跃的过程中 ,取得了显著成就 ,积累了丰富经验。在完成第一个飞跃的 2 0 10年以后 ,国企改革与发展要实现第二个飞跃 ,就必须以更高的标准 ,在体制、机制、技术、管理及配套改革等方面进一步解放思想 ,加倍创新。
In the face of the turn of the century, the historical and future trends in the study of the reform and development of China’s state-owned enterprises can be summed up as “two leapfrogs.” That is to say, the first leap will be completed in 30 years before the year of 2010: from planning to market; A period of 10 years or more after 2010 will achieve a second leap: from domestic to international. In the first 20 years of entering the new century, SOE reforms and developments have achieved remarkable success and accumulated rich experience in the process of completing their first leap. After the first leap in 2010, if state-owned enterprises’ reform and development are to achieve a second leap, they must further emancipate their minds in terms of systems, mechanisms, technologies, management, and supporting reforms with a higher standard. Innovation.