论文部分内容阅读
随着社会主义现代化建设的发展,我国的辞书编纂事业出现了空前繁荣的局面。应该肯定主流是好的,但也不能忽视有不小的阴暗面。为数不少的一批无知却有胆的人,以为编纂辞书有名有利可图,趋之若鹜,采取不可思议的手段,不断炮制出质量低劣、祸国殃民的辞书。其中最为典型的,当数号称“辞书大王”、“超韦伯斯特”的王同亿接连推出号称“当代中国辞书之最”的《语言大典》以及号称“换代性产品”的《新现代汉语词典》、《现代汉语大词典》和《新编新华字典》等一批劣质辞书。
With the development of socialist modernization, there has been an unprecedented boom in the dictionaries compilation in our country. It should be affirmed that the mainstream is good, but it can not be ignored that there is a small dark side. A large number of ignorant and courageous people, many of whom think that making dictionaries are well-known and profitable, adopt unimaginable means and continue to concoct dictionaries of inferior quality and disastrous people. One of the most typical, when the number known as “Dictionary King”, “Super Webster,” Wang Tongyi launched a series of known as “the most contemporary Chinese dictionary,” “Language Grand Ceremony” and known as the “new generation of Chinese products” Dictionary “,” Modern Chinese Dictionary “and” new Xinhua Dictionary "and a number of inferior dictionaries.