得益于马克思《政治经济学批判大纲》英译本的问世,斯图亚特·霍尔在20世纪70年代遭遇到了马克思在《导言》中对方法问题的阐述。他创造性地“阅读”了这一内容丰富却又辩证难懂的手稿性质的文本,深化了自己对差异与同一、理论与现实等问题的理解,并将它运用到对现实文化现象的分析当中,同时也深化、推动了自身对结构主义的理解和突破。 Thanks to the advent of the English version of the Critical Outline of Political Economy by Marx, Stuart Hall met with Marx’s elaboration of the methodological issues in the “Introduction” in the 1970s. He creatively “read” the rich and dialectical text of the manuscript, deepening his understanding of differences and commonalities, theories and realities, and applying it to the reality of cultural phenomena Analysis, but also deepen and promote their own understanding of structuralism and breakthroughs.