“保持洋气”是英语教学的本色所在

来源 :中国教育学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shan850312
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>英语教学目前陷入一种尴尬的境地——教师上英语课使用汉语多于英语,英语课成了只说ABCD答案的中文课堂。大文豪鲁迅先生曾提出翻译要"保持洋气",意思是不能把英语原汁原味的腔调和风格弄丢了。这对于当下的英语教学也同样适用。英语课堂首先应该尽量还原给学生一个纯英语表达和使用的语境。中小学生正处于语言发展的"关键期"(8~12岁),这种语境的浸润对于
其他文献
什克洛夫斯基和布莱希特分别从不同的角度提出了“陌生化”概念。前者将诗语的“陌生化”上升到文学本体论的高度 ,视“陌生化”为一纯粹的美学、文学范畴 ,是文学作品的生命
中小学固定资产是学校从事教育教学活动的物质基础,固定资产管理工作不仅对于中小学的发展至关重要,同时它还是国有资产管理的重要部分,因此,加强中小学固定资产管理是非常必
以丙烯酸丁酯(BA)、酪酸乙烯酯(VAC)为主要原料,适当引入丙烯酸(AA)、丙烯酸羟丙酯(HPA)等活性功能单体,在半连续加料方式下通过种子乳液聚合法制备乳液型纸塑复合胶。探讨了
随着经济社会的发展,土地这种重要的不可再生的自然资源,面临越来越大的压力,土地的可持续利用面临越来越多的问题,它已经严重制约了国民经济的发展。所以,研究找到土地资源
<正>2019年1月1日起,基本养老保险费、基本医疗保险费、失业保险费、工伤保险费、生育保险费等各项社会保险费将交由税务部门统一征收。社保问题又成了一个敏感的热门话题,如
航海模拟器是基于虚拟现实技术的一种实验设备,通过再现船舶航行的虚拟场景,给船舶驾驶员提供一个模拟操船训练平台。在航海模拟器系统中,船舶数学模型作为模拟船舶航行的状
根据实际脱硫经验,降低pH值,可以提高石灰石的溶解程度,但在较低的pH值环境下,不利于二氧化硫的吸收。而提高pH值虽然可以促进二氧化硫的吸收,但又降低了石灰石的溶解程度。
如何提高未成年人的法律素质,更好地预防未成年人犯罪,已成为社会的焦点,本文以湖南省凤凰县未成年人犯罪情况为分析样本,就基层地区未成年人犯罪现状分析、原因、新特点及防
从中医学的理论基础、文化内涵与思维方法探讨中医创立横向思维和纵向思维相结合的新诊疗学。从剂型改进、中药研究、给药途径探讨中药学发展途径。从中西医病证参照、中医走
当代纤维艺术是当代艺术发展下的一条支流,近年来当代纤维艺术的受关注度逐年倍增,越来越多的艺术家与评论家开始关注到这一艺术门类。我们发现当代纤维艺术的特殊之处就在于