论文部分内容阅读
较长时期实行国家金融的城乡“二元化”差别倾斜政策,造成农村金融服务缺失状况日趋严重,这种严重漠视农村地区金融权益的失衡改革以及重点以维护城市、发达地区金融发展的制度设计,已经严重损害到新农村建设及城乡协调发展(以广西某近百万人口农业大县的调查为例,文中简称全县),进而拖延到整个国家的金融改革与发展及“三农”发展大计,对促进城乡与东西部之间协调发展的推动作用日益受到抑制。尤在金融危机肆虐全球的当前时期为烈,较大地影响到国家全面扩大内需的战略目标实施、新农村建设和“三农”稳定以及城乡统筹发展,对其之解决、救助和反哺已刻不容缓。
In a relatively long period of time, the state-owned urban-rural policy of “dualization” has led to an increasingly serious shortage of financial services in rural areas. This unbalanced reform that severely ignores the financial rights and interests of rural areas and focuses on the maintenance of financial development in urban areas and developed areas System design has seriously damaged the construction of new countryside and the coordinated development of urban and rural areas (taking a survey of nearly one million agricultural large counties in Guangxi as an example, referred to as “the county” for short), further delaying the entire country’s financial reform and development and “ Agricultural ”development plan, to promote the coordinated development of urban and rural areas and the western part of the increasingly inhibited role. Especially in the current period when the global financial crisis is raging on the world. This has greatly affected the implementation of the strategic goal of comprehensively enlarging domestic demand, the new rural construction and the stability of agriculture, rural areas and farmers as well as the overall development of urban and rural areas. No delay.