目前,我国城市医院大量面临着改扩建,对医院建筑的设计提出了新的要求。以成都新世纪妇女儿童医院建筑的改扩建方案为例,分析实践中遇到的具体问题,提出解决新旧矛盾的方法和建筑节能的措施,对促进城市的有机更新和实现可持续发展的目标具有一定的现实意义。 At present, a large number of urban hospitals in our country are faced with the expansion and reconstruction and put forward new requirements on the design of hospital buildings. Taking the renovation and expansion project of Chengdu New Century Women and Children Hospital as an example, this paper analyzes the specific problems encountered in practice, puts forward the solution to the contradiction between the old and the new methods and the building energy saving measures, and has the following goals in promoting urban organic regeneration and sustainable development A certain practical significance.