威廉·布莱克诗选

来源 :外国文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jexwbx45535
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
威廉·布莱克诗选胡建华译《天真之歌》二首羔羊小小羔羊,谁创造了你?你可知道谁创造了你?赐你生命,解你渴饥,饮于河边,食于草地。赐你以可爱的衣衫,最柔软的衣衫,毛茸茸,亮闪闪;赐你以如此柔和的声音,让整个溪谷都充满欢欣!小小羔羊,谁创造了你?你可知道谁... William Blake poem anthology Hu Jianhua translated “song of innocence” two lambs little lamb, who created you? You know who created you? Give you life, relieve your thirst, drink by the river, eat in the grass. Give you a lovely clothes, the softest clothes, furry, shiny; give you such a soft voice, so that the entire valley full of joy! Little lamb, who created you? You know who ...
其他文献
艾略特的反犹主义托斯艾略特可能有反犹太的倾向是广为人知的。据传艾略特于1950年年初在南非开普敦访问时,他的犹太裔女主人夜间喜滋滋地翻阅这位诺贝尔文学奖得主的作品,不料看到了轻侮犹太人的诗行,她大怒之下立即发出逐客令。去年9月,安东尼朱利叶斯的博士论...
我院采用经肝动脉插管注入大剂量抗癌药物,治疗中、晚期肝癌12例(均经B超、肝动脉造影及CT确诊,中期8例,晚期4例,男9例、女3例,年龄38~78岁),取得了较好效果。 In our hospi
微波是一门新技术,用微波治疗消化道肿瘤在国内报告较少。我们自1988年9月开始使用南京新技术研究所研制的METI-Ⅱ型微波内镜治疗仪,经内镜治疗失去手术时机,不愿接受手术治
结直肠癌是最常见的肿瘤之一,X线、内窥镜和超声检查提高了早期诊断率,但这些常规检查缺乏特异性,术后复发病灶也需要特异性检查早期确诊.完整的~(99m)Tc-McAb的特点是与癌
恶性肿瘤心包转移,产生大量血性积液,导致心包填塞,需要紧急穿刺放液,但是癌性心包积液增长迅速,需要反复穿刺,不仅麻烦而且危险较大。1986年以来,我们对10例转移性心包肿瘤
食管、胃及肠道癌肿是我国老年人消化道的常见恶性肿瘤,发病率高,死亡率亦高,如能早期诊断及早期治疗,可降低死亡率,提高生存率。纤维内镜应用于临床,不但大大提高早期癌的
柏拉图与二十世纪文艺思潮王钦峰一、引言:柏拉图的复活在柏拉图的对话体著作中,我以为有如下几篇(部)对20世纪思想影响深远:《会钦篇》、《理想国》、《斐德若篇》、《巴门尼德篇》和《蒂迈欧篇》。柏拉图在自然科学领域的见识,主要见诸于《蒂迈欧篇》,随着现代...
六十年代以来的美国妇女文学陶洁20世纪后半叶美国妇女文学兴旺发达,引人注目。其原因首先是由于美国女权运动积极分子、女作家和女学者团结合作,妇女运动、妇女文学和女性主义批评理论互相促进彼此带动,从理论到实践都有重大突破。1963年,贝蒂·弗里丹出版了《...
在人类黑色素瘤(MM)的原发肿瘤和转移细胞中,人们已发现许多特异性的染色体改变,并且患者或潜伏期病人体细胞的染色体结构和数目异常及胞点表达率都明显高于未患病的亲属或