论文部分内容阅读
一、工具书编纂的出路在于利用计算机的技术从出版工作的角度来说,最令人伤脑筋的书便是工具书。一部有份量的工具书,一般要经过几年的搜集资料、整理资料(或卡片)、制定体例、编写条目,才能完成初稿,而出版社还要提出意见、编辑加工反复修改、出版印刷才能成书,以至于工具书的出版有“十年磨一剑”之说。一些大型的工具书往往需要花上十几年、几十年的时间,有的甚至需要几代人的前赴后继,才能完成。如果说这在过去还是可行的话,那么在重视经济效益、重视工作效率的今天,则是更困难了。有不少台湾出版
First, the way to compilation of compilations lies in the use of computer technology from the publishing point of view, the most daunting book is the reference book. A quantity of reference books usually go through several years of collecting information, arranging information (or cards), formulating and editing entries, and completing the first draft, and publishers must also make comments, editing and editing should be repeatedly revised and published Book, so that the publication of the book has “ten years sword” said. Some large-scale reference books often take more than a dozen years and tens of years, and some even need several generations to go forward and finish. If this is still practicable in the past, then it is more difficult to pay attention to economic benefits and work efficiency today. There are many Taiwanese publications