论文部分内容阅读
波音公司的客运和货运飞机货仓采取了全面的消防措施,包括火灾探测和灭火系统。本文是研讨运输类飞机的消防情况的第二篇系列文章。波音公司在飞机的设计、测试和认证中高度重视消防问题。在进行飞机的防火功能设计时,波音采用了预防、分隔、隔离和控制等原则。预防是首要的措施,因为预防火灾要好于在飞行中进行火灾扑救。这些原则还包括火灾三要素的分离
Boeing’s passenger and cargo aircraft warehouses have taken full fire precautions, including fire detection and fire suppression systems. This article is the second in a series of articles to investigate the fire situation in transport aircraft. Boeing attaches great importance to fire protection issues in the design, testing and certification of aircraft. Boeing employs the principles of prevention, separation, isolation and control when designing the fire safety functions of an aircraft. Prevention is the number one priority because fire prevention is better than firefighting in flight. These principles also include the separation of the three elements of fire