论文部分内容阅读
借助中国—东盟博览会这一平台，中国与东盟国家不断加强双方优质农产品“引进来”和“走出去”，并逐渐推进全行业、多领域的深入合作。
随着中国“一带一路”倡议的提出，中国和与之建立对话关系长达25年之久的东盟国家间的合作也不断深入，而农业合作就是其中之一。
截至2015年，中国农业部共投入资金5400余萬元，为东盟国家在华举办了160余个培训班，培训涉及农田水利、农作物种植、农业机械以及农村可再生能源和农业信息化等多个领域，吸引了3200多名来自东盟国家的农业管理和技术人员参与。
9月11日至14日，第十三届中国—东盟博览会（下称“东博会”）、商务与投资峰会在广西壮族自治区南宁市举办，再次为推进中国和东盟间的农业合作搭建了直接沟通的平台。在对政府官员和多国展商的采访中，本刊记者了解到，本届博览会“深化农业创新合作，共建21世纪海上丝绸之路”的主题让他们感到十分欣喜。多位东盟国家的友人和中国展商表示，希望借东博会这一平台增进双边了解，将对方的优质农产品“引进来”，使自身颇具市场竞争力的产品“走出去”，并逐渐推进全行业、多领域的深入合作。
中国果农：推进最优质的产品“走出去”
一边忙着将苹果切成小块递给客商品尝，一边介绍自家苹果在口感和营养成分上的特点，陕西洛川延刚经贸果业有限责任公司总经理郝延刚的东博会之行不是一般的忙。
“我国的每个省都有自己的名优产品，因此我们希望通过东博会将陕西的名优果品——苹果介绍给东盟客商，与他们构建可持续性的销售网络。”郝延刚告诉本刊记者，通过搜集近年来中国与东盟国家农产品的进出口数据，他发现东盟国家对中国果品非常感兴趣。基于人口、生活习惯以及气候等因素，相较于其他水果，在泰国、越南、马来西亚等国，中国产的苹果颇受青睐。
据中国海关统计，2016年4月，中国与东盟食用水果双边贸易额达3.65亿美元，同比增长7.67%。其中，中国自东盟进口食用水果2.65亿美元，同比增长2.71%；中国对东盟出口食用水果1.0亿美元，同比增长23.46%。出口方面，当月越南、泰国、马来西亚是中国食用水果对东盟出口的前三大市场，累计出口额为0.73亿美元，占中国食用水果对东盟出口总额的73.0%。
中国食品土畜进出口商会水果分会今年年初公布的数据显示，2015年我国全年新鲜苹果的出口量已达到83.3万吨，出口总额为10.3亿美元。与2014年相比，出口量减少4%，出口额与2014年基本持平。具体到国内省份，出口额排名前五位的分别是山东、云南、甘肃、新疆和广西。我国苹果的出口目的地主要以亚洲国家为主，前五位国家分别为：泰国、越南、孟加拉国、菲律宾和俄罗斯。
“不仅是新鲜苹果等果品，东盟国家对果汁、果脯的需求也很大。”陕西绿野果业集团有限公司销售副经理阎庆文告诉本刊记者，公司正积极开发与新鲜果品相关的各种衍生产品，如果汁、果冻、果干等，希望给予东盟消费者多种选择，形成有特色、具有更高附加值的系列产品，扩大销量。为了使产品“走出去”的步伐更为稳健，与世界不断提升农产品安全的势头和需要相契合，公司的产品先后取得了ISO2000等多个国际认证。
江西珊娜果业有限公司总监李珊表示，希望借助“互联网 农业”的方式，将江西特产新余蜜桔、南丰蜜橘、翠冠梨、赣南脐橙等优势果品介绍给东盟国家的客商。她说，电商的发展为农产品交易的开展节省了大量成品，也使得贸易的开展更为便利、快捷。但对于生鲜产品而言，包装、贮存、运输依然是难点和重点。为此，她希望通过东博会与东盟国家的客商展开交流，就建立跨国仓储库等项目展开合作。
东盟客商：愿与中国农企展开全面合作
面对热情的中国农企，来自东盟国家的政府官员和客商也表示，他们对中国农企向其展示的产品非常感兴趣，并希望与中方开展全方位的农业合作。
“其实，不仅限于苹果等知名果品，只要是适合我们国家国情、为我国百姓所需的优质农产品和农资产品，我们都愿意与中方展开合作。”缅甸农业水利部农业司副司长埃哥哥对本刊记者表示。
埃哥哥说，近年来，农业交流与合作一直受到中国与东盟国家领导人的高度重视，双方农业管理部门也保持着密切的沟通，利用多边与双边对话平台，不断加强政策交流与协商，促进了农业与粮食政策等领域的经验分享和立场协调。
2002年11月，中国与东盟签署农业合作备忘录，首次明确了农业合作领域，标志着双方进入实质性合作阶段。2013年9月，双方签署了《中国与东盟十国政府关于加强食品与农业合作的谅解备忘录》，确定了粮食与食品安全、提高农业综合生产力、促进农业投资与农产品贸易等新时期农业合作的重点领域。
埃哥哥称，他们对中国提出的以绿色理念发展高效生态农业的思路表示欣赏和赞同，希望在基因育种、生物肥料、生物农药、污染生物修复、智慧农业及设施农业技术等方面与中方科研机构和企业一起取得突破，实现优势互补，共同发展。
一位来自老挝的客商对本刊记者表示，通过此次东博会，他们发现中国的农资产品，如农用机械、农产品可追溯体系发展非常迅速。如果将它们引进老挝国内，将有助于进一步提升农产品生产效率，保障农产品在生产和流通等多领域的安全。
他还惊讶地发现，在农产品改良上，一些中国农企也走在前列，榴莲蜜就是其中之一。榴莲蜜属稀有热带水果，原产于印度尼西亚和马来西亚等地，后逐渐成为马来西亚、泰国、越南、缅甸、柬埔寨等热带地区的特产。现在，随着中国农业科技的不断发展，海南、福建、广东等地的果农也开始种植，并进行改良，让其口感更为酥软、香甜。因此，在此次东博会上，采购优质的种子和幼苗也是这位老挝客商的目标之一。
“我希望借助这次东博会与中国的农企进行面对面的直接交流，并借助网上支付手段、冷链运输等现代化科技，将中国农业产品带入老挝国内，也将我们的优质农产品介绍给中国，进行优势互补。”他说。
随着中国“一带一路”倡议的提出，中国和与之建立对话关系长达25年之久的东盟国家间的合作也不断深入，而农业合作就是其中之一。
截至2015年，中国农业部共投入资金5400余萬元，为东盟国家在华举办了160余个培训班，培训涉及农田水利、农作物种植、农业机械以及农村可再生能源和农业信息化等多个领域，吸引了3200多名来自东盟国家的农业管理和技术人员参与。
9月11日至14日，第十三届中国—东盟博览会（下称“东博会”）、商务与投资峰会在广西壮族自治区南宁市举办，再次为推进中国和东盟间的农业合作搭建了直接沟通的平台。在对政府官员和多国展商的采访中，本刊记者了解到，本届博览会“深化农业创新合作，共建21世纪海上丝绸之路”的主题让他们感到十分欣喜。多位东盟国家的友人和中国展商表示，希望借东博会这一平台增进双边了解，将对方的优质农产品“引进来”，使自身颇具市场竞争力的产品“走出去”，并逐渐推进全行业、多领域的深入合作。
中国果农：推进最优质的产品“走出去”
一边忙着将苹果切成小块递给客商品尝，一边介绍自家苹果在口感和营养成分上的特点，陕西洛川延刚经贸果业有限责任公司总经理郝延刚的东博会之行不是一般的忙。
“我国的每个省都有自己的名优产品，因此我们希望通过东博会将陕西的名优果品——苹果介绍给东盟客商，与他们构建可持续性的销售网络。”郝延刚告诉本刊记者，通过搜集近年来中国与东盟国家农产品的进出口数据，他发现东盟国家对中国果品非常感兴趣。基于人口、生活习惯以及气候等因素，相较于其他水果，在泰国、越南、马来西亚等国，中国产的苹果颇受青睐。
据中国海关统计，2016年4月，中国与东盟食用水果双边贸易额达3.65亿美元，同比增长7.67%。其中，中国自东盟进口食用水果2.65亿美元，同比增长2.71%；中国对东盟出口食用水果1.0亿美元，同比增长23.46%。出口方面，当月越南、泰国、马来西亚是中国食用水果对东盟出口的前三大市场，累计出口额为0.73亿美元，占中国食用水果对东盟出口总额的73.0%。
中国食品土畜进出口商会水果分会今年年初公布的数据显示，2015年我国全年新鲜苹果的出口量已达到83.3万吨，出口总额为10.3亿美元。与2014年相比，出口量减少4%，出口额与2014年基本持平。具体到国内省份，出口额排名前五位的分别是山东、云南、甘肃、新疆和广西。我国苹果的出口目的地主要以亚洲国家为主，前五位国家分别为：泰国、越南、孟加拉国、菲律宾和俄罗斯。
“不仅是新鲜苹果等果品，东盟国家对果汁、果脯的需求也很大。”陕西绿野果业集团有限公司销售副经理阎庆文告诉本刊记者，公司正积极开发与新鲜果品相关的各种衍生产品，如果汁、果冻、果干等，希望给予东盟消费者多种选择，形成有特色、具有更高附加值的系列产品，扩大销量。为了使产品“走出去”的步伐更为稳健，与世界不断提升农产品安全的势头和需要相契合，公司的产品先后取得了ISO2000等多个国际认证。
江西珊娜果业有限公司总监李珊表示，希望借助“互联网 农业”的方式，将江西特产新余蜜桔、南丰蜜橘、翠冠梨、赣南脐橙等优势果品介绍给东盟国家的客商。她说，电商的发展为农产品交易的开展节省了大量成品，也使得贸易的开展更为便利、快捷。但对于生鲜产品而言，包装、贮存、运输依然是难点和重点。为此，她希望通过东博会与东盟国家的客商展开交流，就建立跨国仓储库等项目展开合作。
东盟客商：愿与中国农企展开全面合作
面对热情的中国农企，来自东盟国家的政府官员和客商也表示，他们对中国农企向其展示的产品非常感兴趣，并希望与中方开展全方位的农业合作。
“其实，不仅限于苹果等知名果品，只要是适合我们国家国情、为我国百姓所需的优质农产品和农资产品，我们都愿意与中方展开合作。”缅甸农业水利部农业司副司长埃哥哥对本刊记者表示。
埃哥哥说，近年来，农业交流与合作一直受到中国与东盟国家领导人的高度重视，双方农业管理部门也保持着密切的沟通，利用多边与双边对话平台，不断加强政策交流与协商，促进了农业与粮食政策等领域的经验分享和立场协调。
2002年11月，中国与东盟签署农业合作备忘录，首次明确了农业合作领域，标志着双方进入实质性合作阶段。2013年9月，双方签署了《中国与东盟十国政府关于加强食品与农业合作的谅解备忘录》，确定了粮食与食品安全、提高农业综合生产力、促进农业投资与农产品贸易等新时期农业合作的重点领域。
埃哥哥称，他们对中国提出的以绿色理念发展高效生态农业的思路表示欣赏和赞同，希望在基因育种、生物肥料、生物农药、污染生物修复、智慧农业及设施农业技术等方面与中方科研机构和企业一起取得突破，实现优势互补，共同发展。
一位来自老挝的客商对本刊记者表示，通过此次东博会，他们发现中国的农资产品，如农用机械、农产品可追溯体系发展非常迅速。如果将它们引进老挝国内，将有助于进一步提升农产品生产效率，保障农产品在生产和流通等多领域的安全。
他还惊讶地发现，在农产品改良上，一些中国农企也走在前列，榴莲蜜就是其中之一。榴莲蜜属稀有热带水果，原产于印度尼西亚和马来西亚等地，后逐渐成为马来西亚、泰国、越南、缅甸、柬埔寨等热带地区的特产。现在，随着中国农业科技的不断发展，海南、福建、广东等地的果农也开始种植，并进行改良，让其口感更为酥软、香甜。因此，在此次东博会上，采购优质的种子和幼苗也是这位老挝客商的目标之一。
“我希望借助这次东博会与中国的农企进行面对面的直接交流，并借助网上支付手段、冷链运输等现代化科技，将中国农业产品带入老挝国内，也将我们的优质农产品介绍给中国，进行优势互补。”他说。