论文部分内容阅读
在跨文化交际中,颜色词作为一种符号系统在汉英两种语言里具有不同的用途、文化内涵及文化价值。同时,由于文化的趋同性和文化的对话,两种语言所反映出的价值观和颜色观也有相似或叠加的现象。文章从汉文化里黄色的褒义和贬义两个方面来分析,试图通过对比英语中这两种内涵的对等颜色,揭示英汉语中黄色背后的文化内涵和哲学思想,从而使我们更好地进行黄色词语的教学。