随着世界全球化和地区化两大趋势的推进,中国开始重视并参与到东亚地区合作进程中去,甚至逐步由参与者转化为积极推动者。这一转变是国际背景和国内动因双重因素共同导致的结果,它既与外在客观因素相关,也与内在的主观认识变化密不可分。 With the advancing of the two major trends of globalization and regionalization in the world, China has begun to attach importance to and participate in the process of the East Asian cooperation and has even gradually transformed itself from an active participant into an active promoter. This change is the result of the dual factors of international background and domestic motivation. It is both related to the external objective factors and also to the inherent changes in subjective understanding.