跨入1993年,欧洲不少地区的紧张气氛正在升温,非洲被内战和饥饿拖得疲惫不堪,拉美负债累累,而亚洲却被人们看好,出现了尤其是在经济方面令人鼓舞的大好势头。亚洲发展银行和国际货币基金组织提供的资料表明:1993年亚洲仍然象“一颗在世界经济空中闪烁的明星”。总的看来,亚洲各国已经摆脱了全球性的经济衰 In 1993, tensions in many parts of Europe were heating up. Africa was exhausted by civil war and hunger. Latin American countries were heavily indebted and Asia was bullish. There was encouraging economic momentum especially. Information provided by the Asian Development Bank and the International Monetary Fund shows that in 1993 Asia remained like “a star that flashed in the air of the world economy.” In general, all Asian countries have got rid of the global economic recession