论文部分内容阅读
受中土文明中假传体文学的滋养哺育,以林椿、李奎报等人的文学创作为标志,朝鲜①高丽朝中后期“假传体”文学逐渐兴盛,成为流行文学风尚并一直延续到朝鲜朝末期。朝鲜假传是在中国文学的长期浸润下,继承了源远流长的史传文学传统,大胆吸收借鉴唐传奇诡谲奇幻的浪漫主义艺术精华,在对唐宋假传体文学的直接学习的基础上应运而生的。朝鲜假传为中朝古代文学交流史留下光辉灿烂的一笔,反映出中土文明对朝鲜文学的重大影响。
As the symbol of the literary creations of the prostitute literature in the civilizations of China and Turkey, with the literary creation of Lin Chun and Li Kui-bao and others as the symbol, the literature of “Kadoorie” in the late Joseon Dynasty of North Korea gradually flourished and became popular literature style It continued until the late Joseon Dynasty. Under the long-term infiltration of Chinese literature, the North Korea False Chuan inherited the longstanding tradition of historical literature and literature, boldly absorbed and borrowed the legendary Tang Dynasty fantastic romantic essence of art, and based on the direct study of the literary biography of the Tang and Song Dynasties, raw. North Korea’s false biography left a glorious sum for the history of ancient Chinese and Japanese literature exchanges, reflecting the significant influence of the Turkmenic and Chinese civilizations on Korean literature.