论文部分内容阅读
1843年在伦敦创刊的《经济学家》(The Economist)是英国侧重经济报道的有影响的英文周刊。每星期六在伦敦出版,同时通过卫星传递版面在美国和新加坡同时出版。每期发行置约30万份,其中约三分之一以上销往170多个国家和地区。这份周刊被誉为英国金融界的喉舌,读者对象以生意人为主,但是,它的内容并不限于经济问题,还对国内外政治发表评论、分析,除经济、金融外,辟有“世界政治与时事”、“国际问题”、“科技”、“艺术”、“书评”
The Economist, founded in London in 1843, is an influential English weekly focused on economic reporting in the United Kingdom. It is published in London every saturday, and simultaneously distributed via satellite in the United States and Singapore. Each issue about 300,000 copies, of which about more than one-third sold to more than 170 countries and regions. The magazine is hailed as the mouthpiece of the British financial community. Its target audience is business people. However, its content is not limited to economic issues. It also comments and analyzes domestic and foreign politics. In addition to its economy and finance, World Politics and Current Affairs “,” International Issues “,” Science and Technology “,” Art “,” Book Review "