论文部分内容阅读
我们中国几千年以来,民族音乐和乐器的总称为“丝竹”。尤其是江南一带盛产蚕丝,用以制造的弦线,叫做丝弦,是一切弦乐器的主要发音体,和其他乐器如笙、箫、笛等合称“丝竹”。长期以来,丝弦的制作,均为手工。苏常一带,最初于北宋时代,已有制弦名家,带徒生产,其方法是利用铜锤惯性作用搓制,成为弦坯,然后上胶。
For many thousands of years in China, ethnic music and musical instruments have been collectively referred to as “silk and bamboo.” Especially in the southern part of the province is rich in silk, for the manufacture of strings, called strings, is the main body of all the stringed instruments, and other musical instruments such as Sheng, flute, flute, collectively known as “Sizhu.” For a long time, the manufacture of the string is made by hand. The Soviet Union along the normal zone, initially in the Northern Song Dynasty, there have been famous masters, Dai students produce, the method is to use copper hammer inertial action to rub, become a string blank, and then glue.