论文部分内容阅读
钟表一定是冻住了,也许是太空站掉进了一个时间隧道,而我永远都陷入了数学课的绝境中。实际上,当你在等待什么的时候,时间就不再流逝了——我等待一位朋友很长时间了。
“半径……”数学老师的声音被噼噼啪啪声打断了。全视频装置的屏幕布满了“雪花”,把正在给我讲课的老师的图像掩埋在噪音的风暴中,我和爸爸将其称为降雪。
扬声器传来另一个声音:“磁暴来临。通讯系统出现了故障。请停留在防护区域。技术人员报告……”
通知嗡嗡地继续着,可我一点儿也听不清楚。这样的降雪天真好,我可以自由支配时间了。太空气候万岁!
十一年前,我出生在阿尔法太空站,还被载入了史册,因为我是第一个非地球出生的人类。父母给我起名为杰米森·梅,取自我妈妈的偶像,第一位黑人女宇航员——梅·杰米森。
没过多久,医生便发现我与众不同。当然,表面上我看起来很正常,是个普通的十一岁女孩。但是我躯体内部的每项测试都不合格——骨骼疏松,肌肉虚弱……在太空站低重力、无菌的环境中,人类几乎不能健康成长。可出生在太空站上的我同样也适应不了地球上的生活,所以不得不继续留在这里。
医生找到原因后,不再允许小孩子登陆太空站了。可是新的研究表明,年岁大些的孩子若是短暂停留,不会造成伤害。今天,航天飞机将承载着一位新的技术人员及其家人到达这里。其中包括一名与我同龄的女孩,也是我的第一个小朋友——维安娜。降雪天把我从课堂上解放出来,我跑到走廊上去通知她。
在太空站生活了十一年的我比其他任何人都更了解这里,连指挥长都不如我。除了我们一家三口,其他大多数人都在这儿只生活一两年而已,随后便返回地球。我探究过这里的每个角落,发现了一些很有用的好玩意儿。
我五岁时,一位技术人员带我来到一个叫短信控制室的地方。“用这个写信吧,杰姆。”他说,“由于有了全视频,没人用这个了。”小屋子里有一个键盘以及过时的通讯系统。我经常会敲打着键盘,着迷地在屏幕前坐上几个小时。这间小屋成了我的秘密躲藏处,一个隐身的地方。
此刻,我关上门,把键盘后的滑块拉开。维安娜和我几个月来都在交换信息。大人们不允许我们唠唠叨叨地占用全视频系统,可我在短信控制室能随心所欲地跟维安娜聊天。我敲打完我的密码,读出她的信息:杰姆,有点儿不对劲——降雪了。
我打字回复:不要担心,这是磁暴,降雪天。我们常遇到。
维安娜回应:你确定吗?我父母和领航员看起来都很担心。
不等我回答,便闪出一条大写字母的信息:我们不能对接了。
我破门而出,直奔指挥室。
“指挥长,降雪期间全视频不起作用。”我父亲正在说,“他们只能尝试着目视对接。”
“因为有防护装置,所以他们无法看清。他们正在依靠仪表飞行。”指挥长说。
站在指挥室门口的我清清嗓子说:“他们不能撤掉防护装置吗?”
指挥长摇摇头说:“撤掉防护装置会要了他们的命。即便有防护装置,遇到这样大的磁暴他们也处在危险之中。”
“不会的!”我哭喊道。
父亲拍着我的肩头,安慰我说:“杰姆,我们在尽力而为。”
泪水滑落我的面颊,我天真地说:“降雪天应该好玩啊。”
他叹了口气,说道:“如果你平平安安待在家里,降雪天是很好玩。可是跟地球上真正的降雪天一样,若是出行就会有危险了。航天飞机的防护装置不如太空站的结实,全视频如果能起作用,咱们就可以靠通话指挥他们。”
“咱们能发短信指挥他们吗?”我问,“使用短信控制室?”
指挥长看了我一眼,问道:“你们在说什么?”
“这是一套老式设备,在全视频之前用过的。”我父亲解释说,“好几年都不用了。”
“还能用吗?”指挥长说。
“还能用,”我脱口而出,“我给维安娜发了几个月的短信了。”
“你跟航天飞机有联系吗?”我父亲催着我来到短信控制室。
技术人员挤满了我的藏身之处。我把自己的密码给了一位技术人员,看着她的手指在键盘上飞快地敲打。信息来来往往,技术人员向航天飞机发出对接坐标。
几分钟过去了。
随后,屏幕上出现了我等待的信息:杰姆,在对接仓见我。——维安娜
“半径……”数学老师的声音被噼噼啪啪声打断了。全视频装置的屏幕布满了“雪花”,把正在给我讲课的老师的图像掩埋在噪音的风暴中,我和爸爸将其称为降雪。
扬声器传来另一个声音:“磁暴来临。通讯系统出现了故障。请停留在防护区域。技术人员报告……”
通知嗡嗡地继续着,可我一点儿也听不清楚。这样的降雪天真好,我可以自由支配时间了。太空气候万岁!
十一年前,我出生在阿尔法太空站,还被载入了史册,因为我是第一个非地球出生的人类。父母给我起名为杰米森·梅,取自我妈妈的偶像,第一位黑人女宇航员——梅·杰米森。
没过多久,医生便发现我与众不同。当然,表面上我看起来很正常,是个普通的十一岁女孩。但是我躯体内部的每项测试都不合格——骨骼疏松,肌肉虚弱……在太空站低重力、无菌的环境中,人类几乎不能健康成长。可出生在太空站上的我同样也适应不了地球上的生活,所以不得不继续留在这里。
医生找到原因后,不再允许小孩子登陆太空站了。可是新的研究表明,年岁大些的孩子若是短暂停留,不会造成伤害。今天,航天飞机将承载着一位新的技术人员及其家人到达这里。其中包括一名与我同龄的女孩,也是我的第一个小朋友——维安娜。降雪天把我从课堂上解放出来,我跑到走廊上去通知她。
在太空站生活了十一年的我比其他任何人都更了解这里,连指挥长都不如我。除了我们一家三口,其他大多数人都在这儿只生活一两年而已,随后便返回地球。我探究过这里的每个角落,发现了一些很有用的好玩意儿。
我五岁时,一位技术人员带我来到一个叫短信控制室的地方。“用这个写信吧,杰姆。”他说,“由于有了全视频,没人用这个了。”小屋子里有一个键盘以及过时的通讯系统。我经常会敲打着键盘,着迷地在屏幕前坐上几个小时。这间小屋成了我的秘密躲藏处,一个隐身的地方。
此刻,我关上门,把键盘后的滑块拉开。维安娜和我几个月来都在交换信息。大人们不允许我们唠唠叨叨地占用全视频系统,可我在短信控制室能随心所欲地跟维安娜聊天。我敲打完我的密码,读出她的信息:杰姆,有点儿不对劲——降雪了。
我打字回复:不要担心,这是磁暴,降雪天。我们常遇到。
维安娜回应:你确定吗?我父母和领航员看起来都很担心。
不等我回答,便闪出一条大写字母的信息:我们不能对接了。
我破门而出,直奔指挥室。
“指挥长,降雪期间全视频不起作用。”我父亲正在说,“他们只能尝试着目视对接。”
“因为有防护装置,所以他们无法看清。他们正在依靠仪表飞行。”指挥长说。
站在指挥室门口的我清清嗓子说:“他们不能撤掉防护装置吗?”
指挥长摇摇头说:“撤掉防护装置会要了他们的命。即便有防护装置,遇到这样大的磁暴他们也处在危险之中。”
“不会的!”我哭喊道。
父亲拍着我的肩头,安慰我说:“杰姆,我们在尽力而为。”
泪水滑落我的面颊,我天真地说:“降雪天应该好玩啊。”
他叹了口气,说道:“如果你平平安安待在家里,降雪天是很好玩。可是跟地球上真正的降雪天一样,若是出行就会有危险了。航天飞机的防护装置不如太空站的结实,全视频如果能起作用,咱们就可以靠通话指挥他们。”
“咱们能发短信指挥他们吗?”我问,“使用短信控制室?”
指挥长看了我一眼,问道:“你们在说什么?”
“这是一套老式设备,在全视频之前用过的。”我父亲解释说,“好几年都不用了。”
“还能用吗?”指挥长说。
“还能用,”我脱口而出,“我给维安娜发了几个月的短信了。”
“你跟航天飞机有联系吗?”我父亲催着我来到短信控制室。
技术人员挤满了我的藏身之处。我把自己的密码给了一位技术人员,看着她的手指在键盘上飞快地敲打。信息来来往往,技术人员向航天飞机发出对接坐标。
几分钟过去了。
随后,屏幕上出现了我等待的信息:杰姆,在对接仓见我。——维安娜