当代西方翻译理论的范式建构——《翻译理论探索》述评

来源 :英语教师 | 被引量 : 0次 | 上传用户:suzhixie66
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一、引言Gentzler(2004:2)首次对20世纪60年代中期以来的西方翻译理论进行梳理和总结,把翻译研究归纳为北美翻译培训派、翻译科学派、早期翻译研究派、多元系统理论学派和解构主义学派五个方面。自此之后.翻译研究又有了长足进展,该领域似乎释放出蓄积已久的巨大能量,吸引了众多其他学科的目光和兴趣.翻译理论得以以前所未有的态势迅猛发展。
其他文献
基于现行法规,大部分在华菲佣尚处非法打工状态,但这仍不能阻碍其在家政行业备受热捧。关于菲佣入华问题,要不要开放?何时开放?如何开放?都须研究和解决"菲佣",就是来自菲律宾的高
王实甫的《西厢记》作为古代情文化的重要代表之一 ,其形成经过了漫长的沉淀积累过程。“西厢文化”一经形成 ,对古代小说的影响是全面而深刻的 ,主要表现在对写情小说 ,尤其
提到美术鉴赏课,很多教师都有这样的感觉:自己课前准备很辛苦,课上认真、细致地讲解,一节课下来口干舌燥,很多学生却神情漠然。于是,他们慨叹:“鉴赏课难上啊!”这是为什么?因为传
报纸
文章以探讨临床免疫检验自动化的发展为目的,通过对临床免疫检验自动化发展历程的阐述,对临床免疫检验自动化发展进行总结,发现随着临床免疫检验技术的不断发展,免疫检验已经
建成社会主义现代化国家,是中国共产党领导人民进行国家建设的宏伟奋斗目标。以党的文献为中心,对"现代化"的用法进行文本分析,可以审视"现代化"的历史演进、丰富内容和深刻
巫是沟通人和神的桥梁,能够与鬼神沟通的人称为巫师。巫术的不断发展过程中,产生了宗教,美学,医学,科学,文学等。在魏晋时期,由于中日两国战乱灾害频发,生产力低下,社会混乱,
我国城乡居民收入差距的持续扩大,很大程度上根源于我国的财税体制改革。利用非参数可加模型,对地方财政支出结构与我国东部沿海和中西部地区的城乡居民收入差距的线性和非线
军事院校的管理必须重视院校的发展战略,充分运用现代管理理论、管理技术和方法,实施精确管理。本文尝试将平衡计分卡用于军事院校的绩效管理,从部队用户、服务保障、内部管
昆虫先天免疫(innate immunity)包括细胞免疫(cellular immunity)和体液免疫(humoral immunity)。近年来研究表明,作为昆虫生长发育调节的关键激素之一,20-羟基蜕皮酮(20-hyd
由于受到大批年轻人的追捧,动画片、漫画书及其衍生品已在中国发展成为一个巨大的产业。据预测, 中国动漫产业将达到每年200亿元的 规模,其中仅衍生产品的市场每年 就可达100