【摘 要】
：
译／沈睿 孔子说：“不知生，焉知死。”而西方文化中，理解生命往往从死亡开始。因为死亡是确定的，是限制，所以人生才有意义。这首诗，写了死亡的三种层面。死亡降临；死亡的被动性；灵魂出窍。而灵魂出窍的归宿是天国。 另一个人的鬼魂来访，我们 交谈，光闪闪亮着。 当光闪闪亮着时，我们能干什么别的？ 而谁不是已把一只脚踏进坟墓？ 我注意到树木由于枝叶蓬乱是如何显得粗糙， 昆虫的溪流如
论文部分内容阅读
译／沈睿
孔子说：“不知生，焉知死。”而西方文化中，理解生命往往从死亡开始。因为死亡是确定的，是限制，所以人生才有意义。这首诗，写了死亡的三种层面。死亡降临；死亡的被动性；灵魂出窍。而灵魂出窍的归宿是天国。
另一个人的鬼魂来访，我们
交谈，光闪闪亮着。
当光闪闪亮着时，我们能干什么别的？
而谁不是已把一只脚踏进坟墓？
我注意到树木由于枝叶蓬乱是如何显得粗糙，
昆虫的溪流如何吞噬着它们。
光跌落犹如一只锚穿过树枝。
而我们中的哪个人不是被不停地推倒？
我的心灵在我头脑的紫空气中飘荡。
我看见我自己在跳舞。我朝每个人微笑。
缓缓地我舞出我头颅燃烧着的房子。
而谁不是一次又一次地被挤着以进入天国？
其他文献
世界上从来就不存在什么笨问题，即便当时听起来显得很笨。你所提出的问题，或许以前从来就没有人问过；如果真是那样的话，或许现在你的想法已经可行了，因为时代不同了，此一时彼一时。 伊莱恩·克劳福德是约翰逊维利食品公司的秘书，那是威斯康星州一家批发香肠的公司。有一天，伊莱恩问她的老板：“为什么我们不对顾客直接销售我们的产品呢，其中有什么缘由吗？” 她的老板拉尔夫·斯特耶回答说，他要认真地研究一下这个建
译／吴万伟 大卫·休莫写到理性是“感情的奴隶”。但是新的研究结果表明在我们做出道德决定的时候，理性和感情在头脑里打了个平手。 伦理哲学家常常使用思想实验来梳理和提炼影响我们决定的原则。一个特别的假设在一些顶尖的心理学杂志上风靡一时。事情是这样的：一列失控的电车，道轨上5个不知所措的人，一个大块头的男人在人行天桥上观看。他或许撞上或许撞不上头破血流的命运：你得做出决定。 那是因为在此情况
戏里的老太太们大都长得差不多。不是褐衫绿裙，就是白衫蓝裙，头上戴着花白或者全白的髻，手里有时拄着一人多高的杖，暗黄的凛然的脸色，颤巍巍的举止，声腔响亮、本色、严厉，直可以响遏行云，当得起谭鑫培的父亲之“叫天”的美号。 她们都有些不近人情，或者节义，或者凄惨，或者高风亮节，或者慈悲为怀，总之都不太像日常可见的老太太。她们中最了不起的甚至可以超过男人，比如抚孤，比如训子，比如治家，比如骂敌。她们仿佛
侯耀文有一次访问日本，在电梯里跟人发生争执。 “好多人在跟我说话，找我签字，两个日本人看着我问翻译：‘这是什么人？’翻译就告诉他：‘漫才俳优，中国的相声演员。’日本把演员分为三级，一个是漫才俳优（相声演员），然后是漫才家，最后是漫才师。我是学日语的，我告诉他：‘不对。我是中国第一漫才师，我是中国相声师第一。’” “那个日本人吓一跳，他以为我不懂。”侯耀文说。 “中国相声师第一”，与其说是侯耀
一些公司的人力资源部门发现，大学毕业后进入公司的年轻人，普遍对工作缺乏耐心，厌倦重复性劳动，总想更快晋升…… 布铄今年22岁，就职于美国俄亥俄州首府哥伦布一家非营利性机构。在这里工作5个月后，她说自己已经感到厌烦了。 “他们对我的新想法视若无睹。”布铄说，她之所以来这家公司，是想做一些不同的事，让自己保持创造力，公司却“没有给我机会”，“我呆在这里还有什么意义呢”？ 珀奥的厌烦情绪更强烈
常人对精神病患者有着根深蒂固的偏见，是因为精神病患者在处理攻击性冲动上的不可预测性。我学临床心理学至今，从来没有对这个问题有过任何的担心，那是因为我学成了一身中国武功。 自1981年起，我就开始练少林武术。我那时的老师是查拳名家朱纪生先生；后来，我又跟周廷爵先生学八卦；跟都文才先生学陈式太极；跟谢炳灿先生学杨式太极；最后，拜王雷华先生为师，学螳螂拳和六合八法拳。 到了美国以后，我在芝加哥为了谋
1、在重庆朝天门汽车站的江岸边，我的镜头里出现了一位临街而站的小女孩，小女孩依靠在一根街灯旁，看到我手中的照相机，她笑了，我发现她的笑容很灿烂。 2、我问她为什么一个人站在这里？小女孩却没有回答，而是一个人跌跌撞撞地来到一个发臭的大楼走廊处，小女孩指着正在一床破被和一堆垃圾中睡觉的中年男人，嘴里开始含糊不清地喊着“爸爸”。 3、尽管小女孩一再地想把躺在地上的中年男人喊起来，但是最终都没
1 我两岁的时候口头禅是：我小时候…… 2 我出生的时候在秤盘上，做出了人生的第一个动作：将大拇指塞到嘴里头，吮得“啪啪啪”的响。 3 刚得了一个新的布娃娃，高高兴兴到院子里玩，邓小佳看见了就说，你能送给我吗？我站在阳光下很认真地思考：如果我没有这个娃娃会怎么样呢？我不会死，身体不会少一丁点儿，阳光还是会照在我身上，等会儿回家还是有蛋糕吃，还有米老鼠可以看，过两天三姐还是会来看我，带我上街吃麻
相信你一定听过这个故事—— 把青蛙放进一盆冷水里，青蛙轻松地在里面游。水很满，距盆边只有一点点高度，青蛙随时可以跳出来，但是它不知盆底下有火，已经逐渐加温，只当那是气候变化，温水挺舒服的，游得十分开心。 水愈来愈热了，因为温度慢慢升高，青蛙还是不觉得，等到受不了想逃的时候，却已经没有力气。 我看过许多演艺圈的人，就像这青蛙—— 几个女生一起去演戏，大家才貌差不多，但有个女生的镜头总是多些。
《国家宝藏》中，国宝守护人梁金生先生说起了他们一家人的故事。他的父亲梁廷炜就是在抗日战争期间，参与“文物南迁”的护宝人，他们兄妹五人，都是在押运路上出生的，他们的名字都以所到之处命名。一家人辗转各地，可谓历尽艰辛。但在历史面前，没有人能预测自己的命运。抗战结束，梁先生一家守着文物回到南京，又被指派运送文物去台湾。梁廷炜带着大儿子，再次上路，以为只是完成一项任务，可这一去，就再难回大陆。在浩浩荡荡的