那一天看到你痛苦,从大力神杯旁走过,当你用你的头,撞倒马特拉齐时,我的心便开始颤抖。那一天听说你要走,离开钟爱的法兰西,当你用你的嘴,说出你要退役时,我便开始失声痛哭。我知道你有千言,你有万语,却不肯说出口,你知道我好担心,我好难过,只为你要远走。当你背上战靴,从此一个人走,我只能让眼泪流在心里。深深地祝福你,祝福法兰西,南非勇夺冠军。 The painful day I saw you walked past the Titan Cup and my heart started to tremble when you knocked Materazzi off with your head. That day I heard that you have to leave, leave the beloved France, when you use your mouth to say you want to retire, I began to cry. I know you have a thousand words, you have thousands of words, but refused to say it, you know I’m so worried, I’m so sad, only for you to go away. When you go back boots, walk alone, I can only let tears flow in my heart. Deeply bless you, bless France, South Africa won the championship.