论文部分内容阅读
在如今的NBA,来自欧洲的球员已经蔚为大观
诸如诺维茨基、帕克、加索尔等更是一呼百应的巨星
使得NBA的欧洲军团成为当今重要的力量
俗话说吃水不忘挖井人
所有欧洲球员都不能忘怀一个名字:彼得洛维奇
虽然在NBA仅仅度过了四个短暂的赛季,便因为车祸而英年早逝,然而彼得洛维奇却好似一颗流星,以夜空中的璀璨,照亮了后来者前进的道路,也牵引着NBA各队的目光投向欧洲这片热土,寻觅散落在那里的颗颗珍珠。他是第一个在NBA取得成功的欧洲球员,他的出色表现和魅力,促使NBA球队高层突破了“美国篮球天下第一”的迷思,对于欧洲球员的技术特点更加了解,也对这些球员适应NBA有了更多的心理保障。彼得洛维奇倒下了,但是从此欧美篮球文化的交流,却铺设起了一架桥梁。太史公有云:“人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛。
欧陆来客
1964年10月12日,彼得洛维奇出生于克罗地亚希本尼克,这里是亚得里亚海边的一座规模不大的海滨城市。幼年时期的彼得洛维奇便与篮球结下了不解之缘,每天清晨,雄鸡还未唱白,小德拉赞就和哥哥亚历山大一起溜到无人的球场上开始练球。在周而复始的练习中,小德拉赞的篮球天赋尽显无疑。说来有趣,小德拉赞的这种兴趣爱好,在为足球而狂热的克罗地亚显得有些另类。不过小德拉赞倒自得其乐,并很快脱颖而出,年仅15岁便加入了前南斯拉夫国家队。
不过对于小德拉赞来说,他可不满足于仅仅成为欧洲金童,他想征服大洋彼岸的NBA。但在上世纪80年代早中期,冷战的阴霾笼罩在欧洲大陆的上空,像彼得洛维奇这样的球员,即使身怀绝技,要想登陆美国,可不是一两道手续就可办妥的。1984年,彼得洛维奇在欧洲的出色表现引起了NCAA圣母大学(曾培养过鲍勃·库西这样的天才控卫)的密切关注,然而最终彼得洛维奇还是未能成行,他力图通过加盟NCAA从而获得NBA通行证的目标落空了。
一般欧洲球员进入NBA无非两条途径,一为加盟NCAA,毕业后名正言顺地参加NBA选秀,等待雀屏中选;另一条则是先混迹于欧洲联赛,等待大洋彼岸的召唤。彼得洛维奇无奈地选择了另一条。1986年,他等待已久的召唤终于到来,波特兰开拓者队在当年的NBA选秀第三轮(当时的选秀有三轮)将他纳入怀中。
但要想成行NBA,仅仅被选中是不够的,彼得洛维奇接下来要做的,就是与各种各样繁琐的手续打交道,以获得前往美国打球的许可,这一拖就到了1989年。这期间,为了不至于荒废球技,彼得洛维奇先加盟了西班牙联赛的皇家马德里篮球队,并逐渐在那里成长为享誉全欧洲的篮坛新星。经过了反复的磋商之后,1989年开拓者队与皇马篮球队达成协议,以150万美元买断了彼得洛维奇的合同,德拉赞终于如愿以偿加盟NBA。然而,此次事件却也使他付出不菲代价,皇马及欧洲球迷纷纷将彼得洛维奇到NBA打球这一举动视为“叛逃”,批评指责的声音铺天盖地而来。
大放异彩
彼得洛维奇终于成行NBA,高兴还来不及,更不用提顾及什么流言蜚语了。但是不久之后,他便陷入了低沉,因为他发现NBA并不是那么好混的。虽然他在欧洲堪称独步天下,但来到群英荟萃的NBA,他却是那么的不起眼。身高1.96米,体重91公斤的彼得洛维奇场上的位置是得分后卫,他在欧洲就是一个无往不利的得分手,防守方面稀松平常。然而,当时的开拓者队二号位上已有了视得分如同草芥的“滑翔机”德雷克斯勒,波特兰人更希望彼得洛维奇能在除了得分之外的其他方面帮助球队,然而这对于德拉赞来说,无疑是赶鸭子上架了。1989—90赛季,彼得洛维奇在开拓者队效力77场,场均仅有12.6分钟的出场时间,仅获得7.6分,也许新秀赛季惟一的美好记忆,便是随队一起杀入总决赛,目睹波特兰人1比4倒在“坏孩子军团”活塞队脚下。
1990—91赛季,情况依然未有好转,彼得洛维奇在前38场比赛中有20场枯坐板凳,没有任何出场机会。当时的开拓者队兵强马壮,以德雷克斯勒为首的“五黑宝”风靡全联盟,配合默契,战术精良,又有阿德尔曼这样的教练挂帅,是以夺冠为惟一目标的劲旅。这样的球队本就不会给新人太多时间成长,更何况彼得洛维奇还是欧洲球员。终于,在赛季中期一次三队交易中,彼得洛维奇被交易到了新泽西篮网队。
篮网队也并没有对彼得洛维奇立刻委以重任,不过好在篮网队却舍得给他更多的出场时间。在这里,彼得洛维奇出战43场,场均出场20.5分钟。赛季末结算,彼得洛维奇在每分钟得分效率上高居联盟榜首。
由此,人们才真正知道了彼得洛维奇的价值。他擅长投篮,在球场上几乎无死角,但是他在防守上的缺陷是无法弥补的。对于NBA球队来说,不同的球队有不同的需求,不能一概而论,彼得洛维奇在开拓者队的低迷,只能说他和这支球队格格不入。
1991—92赛季,彼得洛维奇的场均得分进一步提升,达到了20.6分,这时他已成为公认的优秀投手,尤其是优秀的三分球投手之一。当赛季,他三分球出手277次投中123个,44.4%的命中率高居联盟次席,场均投篮命中率(50.8%)和罚球命中率(80.8%)也领衔全队。
1992年夏,彼得洛维奇代表克罗地亚国家队参加了巴塞罗那奥运会,这是前南斯拉夫解体后克罗地亚男篮首次参加国际大赛。今天提起那届奥运会,人们都会想起梦一队,想起他们是如何地摧城拔寨,这的确不假,但也不是所有的球队面对梦一队都未战先怯,由彼得洛维奇领衔的克罗地亚男篮就给梦一队制造了不少麻烦,在比赛中还曾一度25比23领先,虽然最终的分差还是达到了32分,克罗地亚落败。在该场比赛中,改打控卫的彼得洛维奇面对乔丹和魔术师约翰逊的围堵毫无惧色,依然拿下19分。最终,克罗地亚男篮获得奥运会银牌。
悲剧诞生
1992年巴塞罗那奥运会,不仅使彼得洛维奇为祖国赢得了荣誉,也使他重新成为欧洲篮球界的宠儿。回到NBA赛场,彼得洛维奇也迎来了生涯最好的时光——当然,也是最后的时光。该赛季,彼得洛维奇场均得到22.3分、51.8%的投篮命中率和44.9%的三分球命中率,这三项均领衔全队,入选了年度第三阵容。新泽西的球迷渐渐爱上了他,不但爱上他弹无虚发的投篮,还爱上了他在场上的激情和无穷的能量。时任篮网队主帅的查克·戴利对爱徒不吝赞美之词:“他太有才了,又勤奋,在场上永远不知疲倦,他是所有球员的楷模!”队友们也纷纷称赞道:“不可能会有比他更完美的队友了!”该赛季篮网队终于重返季后赛,2比3惜败于拥有布拉德·道尔蒂、罗恩·哈珀和马克·普莱斯的骑士队。
但篮网队却迟迟没有和彼得洛维奇敲定新合同,这使得他有点儿不满,一度扬言下赛季会接受一份两年合同,重返欧洲赛场。随后,彼得洛维奇回到克罗地亚,跟随克罗地亚男篮一起备战欧洲杯比赛,在一场对阵波兰男篮的比赛中独得30分。赛后,彼得洛维奇驾车前往德国与女友相会,不料悲剧发生了。1993年6月7日,在慕尼黑郊外,他驾驶的车与一辆拖车相撞,彼得洛维奇严重受伤,当场死亡,年仅28岁。
噩耗传出,大洋两岸的篮球世界顿时陷入无尽的悲痛之中。他的兄长亚历山大在接受纽约每日新闻采访时沉痛地说:“也许在美国本土,人们还无法想象他的去世给我们造成了怎样的巨大悲痛,因为美国本土毕竟有众多天才球员。但对于我们这样一个仅有四百万人口的国家来说,失去了他,我们的篮球水平大幅度倒退了……”
同年,为了纪念彼得洛维奇,篮网队将他所穿的3号球衣正式退役。这也表明,即使在美国本土,人们依然没有忘记他。曾与他在篮网队并肩作战的1984年榜眼秀萨姆·鲍维就说:“即使你不是篮网队的球迷,你同样会为他的精彩表现激动不已……”2002年,彼得洛维奇入选篮球名人堂。
诸如诺维茨基、帕克、加索尔等更是一呼百应的巨星
使得NBA的欧洲军团成为当今重要的力量
俗话说吃水不忘挖井人
所有欧洲球员都不能忘怀一个名字:彼得洛维奇
虽然在NBA仅仅度过了四个短暂的赛季,便因为车祸而英年早逝,然而彼得洛维奇却好似一颗流星,以夜空中的璀璨,照亮了后来者前进的道路,也牵引着NBA各队的目光投向欧洲这片热土,寻觅散落在那里的颗颗珍珠。他是第一个在NBA取得成功的欧洲球员,他的出色表现和魅力,促使NBA球队高层突破了“美国篮球天下第一”的迷思,对于欧洲球员的技术特点更加了解,也对这些球员适应NBA有了更多的心理保障。彼得洛维奇倒下了,但是从此欧美篮球文化的交流,却铺设起了一架桥梁。太史公有云:“人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛。
欧陆来客
1964年10月12日,彼得洛维奇出生于克罗地亚希本尼克,这里是亚得里亚海边的一座规模不大的海滨城市。幼年时期的彼得洛维奇便与篮球结下了不解之缘,每天清晨,雄鸡还未唱白,小德拉赞就和哥哥亚历山大一起溜到无人的球场上开始练球。在周而复始的练习中,小德拉赞的篮球天赋尽显无疑。说来有趣,小德拉赞的这种兴趣爱好,在为足球而狂热的克罗地亚显得有些另类。不过小德拉赞倒自得其乐,并很快脱颖而出,年仅15岁便加入了前南斯拉夫国家队。
不过对于小德拉赞来说,他可不满足于仅仅成为欧洲金童,他想征服大洋彼岸的NBA。但在上世纪80年代早中期,冷战的阴霾笼罩在欧洲大陆的上空,像彼得洛维奇这样的球员,即使身怀绝技,要想登陆美国,可不是一两道手续就可办妥的。1984年,彼得洛维奇在欧洲的出色表现引起了NCAA圣母大学(曾培养过鲍勃·库西这样的天才控卫)的密切关注,然而最终彼得洛维奇还是未能成行,他力图通过加盟NCAA从而获得NBA通行证的目标落空了。
一般欧洲球员进入NBA无非两条途径,一为加盟NCAA,毕业后名正言顺地参加NBA选秀,等待雀屏中选;另一条则是先混迹于欧洲联赛,等待大洋彼岸的召唤。彼得洛维奇无奈地选择了另一条。1986年,他等待已久的召唤终于到来,波特兰开拓者队在当年的NBA选秀第三轮(当时的选秀有三轮)将他纳入怀中。
但要想成行NBA,仅仅被选中是不够的,彼得洛维奇接下来要做的,就是与各种各样繁琐的手续打交道,以获得前往美国打球的许可,这一拖就到了1989年。这期间,为了不至于荒废球技,彼得洛维奇先加盟了西班牙联赛的皇家马德里篮球队,并逐渐在那里成长为享誉全欧洲的篮坛新星。经过了反复的磋商之后,1989年开拓者队与皇马篮球队达成协议,以150万美元买断了彼得洛维奇的合同,德拉赞终于如愿以偿加盟NBA。然而,此次事件却也使他付出不菲代价,皇马及欧洲球迷纷纷将彼得洛维奇到NBA打球这一举动视为“叛逃”,批评指责的声音铺天盖地而来。
大放异彩
彼得洛维奇终于成行NBA,高兴还来不及,更不用提顾及什么流言蜚语了。但是不久之后,他便陷入了低沉,因为他发现NBA并不是那么好混的。虽然他在欧洲堪称独步天下,但来到群英荟萃的NBA,他却是那么的不起眼。身高1.96米,体重91公斤的彼得洛维奇场上的位置是得分后卫,他在欧洲就是一个无往不利的得分手,防守方面稀松平常。然而,当时的开拓者队二号位上已有了视得分如同草芥的“滑翔机”德雷克斯勒,波特兰人更希望彼得洛维奇能在除了得分之外的其他方面帮助球队,然而这对于德拉赞来说,无疑是赶鸭子上架了。1989—90赛季,彼得洛维奇在开拓者队效力77场,场均仅有12.6分钟的出场时间,仅获得7.6分,也许新秀赛季惟一的美好记忆,便是随队一起杀入总决赛,目睹波特兰人1比4倒在“坏孩子军团”活塞队脚下。
1990—91赛季,情况依然未有好转,彼得洛维奇在前38场比赛中有20场枯坐板凳,没有任何出场机会。当时的开拓者队兵强马壮,以德雷克斯勒为首的“五黑宝”风靡全联盟,配合默契,战术精良,又有阿德尔曼这样的教练挂帅,是以夺冠为惟一目标的劲旅。这样的球队本就不会给新人太多时间成长,更何况彼得洛维奇还是欧洲球员。终于,在赛季中期一次三队交易中,彼得洛维奇被交易到了新泽西篮网队。
篮网队也并没有对彼得洛维奇立刻委以重任,不过好在篮网队却舍得给他更多的出场时间。在这里,彼得洛维奇出战43场,场均出场20.5分钟。赛季末结算,彼得洛维奇在每分钟得分效率上高居联盟榜首。
由此,人们才真正知道了彼得洛维奇的价值。他擅长投篮,在球场上几乎无死角,但是他在防守上的缺陷是无法弥补的。对于NBA球队来说,不同的球队有不同的需求,不能一概而论,彼得洛维奇在开拓者队的低迷,只能说他和这支球队格格不入。
1991—92赛季,彼得洛维奇的场均得分进一步提升,达到了20.6分,这时他已成为公认的优秀投手,尤其是优秀的三分球投手之一。当赛季,他三分球出手277次投中123个,44.4%的命中率高居联盟次席,场均投篮命中率(50.8%)和罚球命中率(80.8%)也领衔全队。
1992年夏,彼得洛维奇代表克罗地亚国家队参加了巴塞罗那奥运会,这是前南斯拉夫解体后克罗地亚男篮首次参加国际大赛。今天提起那届奥运会,人们都会想起梦一队,想起他们是如何地摧城拔寨,这的确不假,但也不是所有的球队面对梦一队都未战先怯,由彼得洛维奇领衔的克罗地亚男篮就给梦一队制造了不少麻烦,在比赛中还曾一度25比23领先,虽然最终的分差还是达到了32分,克罗地亚落败。在该场比赛中,改打控卫的彼得洛维奇面对乔丹和魔术师约翰逊的围堵毫无惧色,依然拿下19分。最终,克罗地亚男篮获得奥运会银牌。
悲剧诞生
1992年巴塞罗那奥运会,不仅使彼得洛维奇为祖国赢得了荣誉,也使他重新成为欧洲篮球界的宠儿。回到NBA赛场,彼得洛维奇也迎来了生涯最好的时光——当然,也是最后的时光。该赛季,彼得洛维奇场均得到22.3分、51.8%的投篮命中率和44.9%的三分球命中率,这三项均领衔全队,入选了年度第三阵容。新泽西的球迷渐渐爱上了他,不但爱上他弹无虚发的投篮,还爱上了他在场上的激情和无穷的能量。时任篮网队主帅的查克·戴利对爱徒不吝赞美之词:“他太有才了,又勤奋,在场上永远不知疲倦,他是所有球员的楷模!”队友们也纷纷称赞道:“不可能会有比他更完美的队友了!”该赛季篮网队终于重返季后赛,2比3惜败于拥有布拉德·道尔蒂、罗恩·哈珀和马克·普莱斯的骑士队。
但篮网队却迟迟没有和彼得洛维奇敲定新合同,这使得他有点儿不满,一度扬言下赛季会接受一份两年合同,重返欧洲赛场。随后,彼得洛维奇回到克罗地亚,跟随克罗地亚男篮一起备战欧洲杯比赛,在一场对阵波兰男篮的比赛中独得30分。赛后,彼得洛维奇驾车前往德国与女友相会,不料悲剧发生了。1993年6月7日,在慕尼黑郊外,他驾驶的车与一辆拖车相撞,彼得洛维奇严重受伤,当场死亡,年仅28岁。
噩耗传出,大洋两岸的篮球世界顿时陷入无尽的悲痛之中。他的兄长亚历山大在接受纽约每日新闻采访时沉痛地说:“也许在美国本土,人们还无法想象他的去世给我们造成了怎样的巨大悲痛,因为美国本土毕竟有众多天才球员。但对于我们这样一个仅有四百万人口的国家来说,失去了他,我们的篮球水平大幅度倒退了……”
同年,为了纪念彼得洛维奇,篮网队将他所穿的3号球衣正式退役。这也表明,即使在美国本土,人们依然没有忘记他。曾与他在篮网队并肩作战的1984年榜眼秀萨姆·鲍维就说:“即使你不是篮网队的球迷,你同样会为他的精彩表现激动不已……”2002年,彼得洛维奇入选篮球名人堂。