吴霞睡在工棚一样四面透风的店里,前半夜,夜市上乱七八糟的声音夹杂着乱七八糟的味道,一阵阵飘进店里。后半夜,隔壁胖妃的鼾声透过薄薄的隔板墙钻进吴霞的耳朵,像鼓槌有节奏地敲击她的脑袋。吴霞强迫自己计算胖妃打鼾的次数,满一百,就拍墙。“嘭嘭嘭”之后,鼾声能消停个三五分钟,然后周而复始。胖妃涵养极高,对吴霞的拍墙行为,不问不怒。第二天,吴霞红润的苹果脸,变成了鸭梨色,以后也多以“鸭梨”示众。 Wu Xia sleep in the shed as the shop on the other side of the ventilated shop, the first night, the night market messy sound mixed with mess of taste, waves floating into the store. The middle of the night, next door chubby snoring through the thin partition wall into Wu Xia’s ear, rhythmically beat her head like a drumstick. Wu Xia forced myself to calculate the number of fat Fei snoring, full hundred, shoot the wall. “嘭 嘭 嘭 ”, snoring can stop for thirty-five minutes, then cycle again and again. Fat Princess conservation very high, Wu Xia beat the wall behavior, do not ask no anger. The next day, Wu Xia ruddy apple face, into a pear color, after more to “pear” show public.