论文部分内容阅读
经北极诸海至苏联北部港口的航线是第二次世界大战期间美国和英国向苏联供应物资的三条主要交通线中最短的一条。它全长1800~2000海里,盟国护航运输队从英国或冰岛的港口启航至苏联摩尔曼斯克或阿尔汉格尔斯克,约需航行10~14昼夜。自1941年8月起,盟国将大量物资经北极航线源源不断地运抵苏联,有力地支援了在前线作战的苏联军队。
The route between the Arctic sea and the northern port of the Soviet Union was the shortest of the three major transport routes for supplies by the United States and Britain to the Soviet Union during the Second World War. With a total length of 1800-2000 nautical miles, Allied escort transport corps sails from the port of Britain or Iceland to the Soviet Murmansk or Arkhangelsk, about 10 to 14 days and nights. Since August 1941, the allies have sent large quantities of material to the Soviet Union through the Arctic route in an endless stream, effectively supporting the Soviet troops fighting on the front line.