【摘 要】
：
青春文学小说的翻译与其他类型的翻译相比，有其独特之处。由于中美文化中存在的差异，两国青少年在表达方式上难免存在一定区别。翻译时，还需考虑到目标读者对于某一事物的接受程
论文部分内容阅读
青春文学小说的翻译与其他类型的翻译相比，有其独特之处。由于中美文化中存在的差异，两国青少年在表达方式上难免存在一定区别。翻译时，还需考虑到目标读者对于某一事物的接受程度。因此，翻译此类文学作品时，应注意四点：第一，正确把握全文基调。第二，正确处理对话及新兴语言用法的翻译。第三，正确处理幽默的翻译。第四，正确处理一意多词的翻译。
其他文献
中国工商银行以提供卓越金融服务为使命，时刻在您身边，助您成就世界梦想。作为第16届亚运会银行合作伙伴，我们以高水平，高标准为亚运打造全方位金融服务平台，助力亚运创造新高度，为
本文简要介绍了自动轮胎压装机的工作过程和目前普遍使用的轮胎压装头旋转半径的变换方法,分析了其存在的问题和不足,提出了插补式轮胎压装头旋转变径的设计新思路,变径方法
双腔导尿管气囊部分由于长时间充盈，即使放出气囊内的液体后仍不能迅速复原，留下比原始导尿管粗的皱褶。采用常规拔管法对尿道的损伤较严重，增加患者痛苦。我院2006年7月至2009
沥青路面热再生技术是将需要翻修或者废弃的旧沥青路面，经过翻挖、回收、破碎筛分，再加入新集料、新沥青材料适当配合，重新拌和，形成具有一定路用性能的再生沥青混合料。依托上海
将微管道换热器抽象成多孔介质模型,由Brinkman-extended Darcy方程出发,分别按照双方程模型和单方程模型进行求解,以得到微管道内流体的速度场和温度场分布,并对单方程模型
稀土提取过程中会产生大量的稀土尾矿,长期堆存会带来严重的环境问题。地聚物是一种新型的硅铝酸盐无机聚合物,因其优异的性能而受到广泛关注。以稀土尾矿为原料,采用响应面
区域差异自人类社会产生以来就始终伴随着人类社会的发展,地理、文化、种族以及宗教等方面的差异构成的人类社会的区域差异,造成不同的人类社会——地理空间中孕育出了丰富多
目前，有机农业价值链面临的主要是规模效益的挑战。尽管如此，风投还是毅然地向有机农业伸出了橄榄枝。
以新疆乌什县某核桃加工项目为例,阐述核桃深加工项目的生产工艺。采用先进工艺技术,提高核桃综合利用率;以期延伸核桃加工产业链,提高核桃经济效益,促进林农增收致富,并将核
道路是城市的基础设施,为城市发展提供了重要的交通条件.但道路运营中,经常会产生裂缝问题,影响道路的使用寿命,故而就需要采取有效措施解决裂缝问题.而预裂缝技术则是非常重