论文部分内容阅读
上海沦陷时期《万象》杂志颇受市民欢迎,女性话语是其重要组成部分,对女性的叙述基于如下文化逻辑:对“新女性”的看法有着市民的求安务实,缺乏女性独立人格意识,稍微保守,不过提示女性要理性认识到与社会的矛盾,发现新女性话语成为时尚后一些女性打着女性解放的旗号,为自私自利张目的现象,都是敏锐的,进步的;表现为大众事业努力甚至献身的女性,在沦陷封闭、近乎窒息的上海,代表了市民对清新质朴的向往;富于民族文化韵味的“东吴女作家群”小说中,寄托着民族认同。
Vanguard magazine in Shanghai was very popular among the people. Female discourse was an important part of it. The narration of women was based on the following cultural logic: the view of “new women” had the public’s pragmatism and lack of awareness of women’s independent personality, However, it is suggested that women should rationally recognize the contradictions with the society and find that some women are advocating the liberation of women after they become fashionable. They are keen and progressive in their selfish self-interest. They manifest themselves in the public cause The hard-working and even devoted women in Shanghai, who were in a closed and almost suffocating atmosphere, represented the people’s longing for freshness and simplicity. In the novels of Soochow Women Writers’ Group who are full of national culture, they hold their national identity.