论文部分内容阅读
英语隐喻成语是英语词汇中重要的一部分，在口语和书面语中广泛应用，因此正确理解这些成语的含义非常重要。每一个成语都有其渊源，所以了解这些成语的来源是我们正确的理解和翻译这些成语的前提。对隐喻成语的来源进行简介，并从隐喻的角度对中英隐喻成语进行对比，据此提出了一些翻译方法。
英语成语中隐喻成语的理解与翻译
【摘 要】
：
英语隐喻成语是英语词汇中重要的一部分，在口语和书面语中广泛应用，因此正确理解这些成语的含义非常重要。每一个成语都有其渊源，所以了解这些成语的来源是我们正确的理解和翻译
【机 构】
：
中国矿业大学外文学院
【出 处】
：
黑龙江科技信息
【发表日期】
：
2011年16期
其他文献
我们在进行基于信息技术的生物学课程的设计和实施过程中，要不断适应信息技术的发展变化，及时开发新的课程资源，同时明确认识到信息技术与生物学整合的重要性，为进一步的生物学课
【正】 一、卫生医疗单位的社会效益卫生医疗单位的社会效益指的是,从社会的宏观角度对卫生医疗单位的业务活动所引起的社会资源的耗费与获得的成果关系的经济评价。这是一种
简要介绍了P图技术，并详细介绍了P图中的干扰因素、错误状态、控制因素在FME （C） A的故障原因、故障模式、故障影响及控制措施分析中的应用，最后给出了P图示例。
建筑物中的楼板裂缝一直是影响建筑物使用功能的一个重要方面,怎样去避免裂缝的发生以及在裂缝发生以后如何弥补,则是我们做建筑的人应该考虑的问题。
邯郸市漳滏河灌区是集农业灌溉、防汛抢险、生态供水和工业供水等职能为一身的全国特大型灌区，经历次扩建、改建和配套，水利工程已具备相当规模，但是，经过几十年的运行，存在许多制
周丽莎，1958年出生，中共党员，教授，主任医师，硕士研究生导师。江汉大学重点学科带头人，精品课程负责人。现任江汉大学医学院针灸教研室主任，兼任中国针灸学会会员，中国针灸学会针灸专
现代建筑结构中,现浇混凝土结构经常发生裂缝现象,本文根据多年来工程施工中总结的实践经验,结合国内部分关于工程裂缝的文献的分析,浅谈一下现浇钢筋混凝土结构裂缝的防治方
简述了月球探测车的研究历程,其发展经历了轮式、腿式、履带式及轮腿式等形式,分析了其各自的特点,发展趋势向着小型化、智能化、协作化、低能耗和功能集成的方向发展。