论文部分内容阅读
该信札是鲁迅先生于1934年6月8日致陶亢德的一封信,鲁迅在信中讨论了关于学习日语的一些建议和看法。陶亢德(1908—1983),字哲庵,浙江绍兴人,笔名徒然、哲庵、室暗等。民国时期著名的出版人。陶亢德出身贫寒,早年在苏州做学徒,后来又到东北谋生,没有受过正规的教育,靠自学通晓五六国文字。先后任《生活》周刊编辑,《论语》杂志主编、《人世间》编辑。《论语》和《人间世》的编辑经历,使陶亢德在三十年代的期刊界崭露头角,结识了文坛上众多的成名作家。1935年9月16日,与林语堂共同出资创办《宇宙风》半月刊,在上海创立人间书屋。1943年任上海太平书局总经理。新中国成立后先后在新知识出版社、教育出版社、中华书局上海市编辑所任编辑。
This letter was a letter dated 20 June 1934 by Mr. Lu Xun to Tao Kangde, in which Lu Xun discussed some suggestions and opinions on learning Japanese. Tao Kangde (1908-1983), the word Zhe Temple, Shaoxing, Zhejiang, pen name in vain, Zhe Om, dark room and so on. The famous publisher of the Republic of China. Tao Kangde was born poor, early apprenticeship in Suzhou, and later went to make a living in the northeast, there is no formal education, self-learning proficiency in five or six languages. Successively “life” magazine editor, “Analects” magazine editor, “world” editor. The editing experience of The Analects of Confucius and “Human World” made Tao Kangde emerge in the journals of the 1930s and met many famous writers in the literary arena. September 16, 1935, and Lin Yutang co-funded the establishment of “cosmic wind” semi-monthly, in Shanghai to create human Bookstore. In 1943 the Shanghai Taiping book general manager. After the founding of New China in New Knowledge Publishing House, Education Publishing House, Zhonghua Book Company editor in chief.