论文部分内容阅读
中国与中国文化在不同程度上陪伴了布罗茨基一生。他在晚年时候开始从事中国文化典籍的翻译工作,其中他最欣赏的就是《道德经》。本文通过介绍布罗茨基的《明朝书简》一诗及其对李白和王维诗歌的翻译来探寻中国文化,特别是道家思想对于诗人的影响。
道家影响下的布罗茨基
【摘 要】
：
中国与中国文化在不同程度上陪伴了布罗茨基一生。他在晚年时候开始从事中国文化典籍的翻译工作,其中他最欣赏的就是《道德经》。本文通过介绍布罗茨基的《明朝书简》一诗及
【机 构】
：
北京外国语大学,
【出 处】
：
俄罗斯文艺
【发表日期】
：
2014年02期
其他文献
患者４２岁，孕２产１，住院号９９６６２。发现盆腔包块３年于１９９８年１１月３日入院。患者平素月经周期正常，经量略少，无痛经。３年前妇科普查时发现盆腔包块，当时Ｂ超示右附件囊肿。入院检查：一般情况可，心肺未见异常，腹
在运输车辆制造业正力求改进车辆性能和降低部件成本时,锌铝(ZA)合金将成为一种重要的替代材料,其结果将导致获得新的应用和扩大其潜在市场。锌铝合金在运输工具制造中有许
用火试金法测定金和银 适用范围 本法适用于地下钻孔、金厂和地质勘探样品中金和银的测定。这种加工处理过程包括:将称重后的样品精细地磨碎,在耐火粘土坩埚中,同必要的试剂
为充分发挥稀土的经济效益,提高稀土元素的利用率,我们采用P507萃取,将稀土元素分离为轻、重两组,重稀土进入有机相,混合轻稀土氯化物留于水相。但在萃取调整酸度时,产生NH_
直肠癌术后并发急性坏死性胰腺炎，尚未见文献报道。现将我院直肠癌术后并发急性坏死性胰腺炎２例报告如下。一、临床资料例１ 女性，４２岁，以诊断“直肠癌”入院。无胆囊炎胆石症病史。
1.码头、栈桥构筑物从日本引进“船舶靠岸计”专利,于1978年12月签订合同。 2.1978年12月,原料场,(一号高炉系统)从日本引进专利和决窍4项:料位法、矿槽贮料量的探测及控制
HLX—3型电弧炉自80年在我厂安装后,使用正常、操作方便、运行可靠,受到炼钢工人和维修工人的好评。但该产品的电极夹头在使用过程中,常发生烧夹头水箱的现象,电极的松开与