论文部分内容阅读
不久前,江苏省徐州工商局经检支队接到卡特彼勒公司的委托代理人举报,反映在徐州市广山路上两家店铺销售带有“CAT”字样的工程机械配件,侵犯了卡特彼勒公司的注册商标专用权。徐州工商局经检支队接到举报后,立即组织人员在卡特彼勒公司委托代理人的打假人员配合下,驱车赶往徐州市广山路,对举报的现场进行了检查。
Not long ago, the inspection and quarantine detachment of Xuzhou Trade and Industry Bureau of Jiangsu Province received a report from the authorized agent of Caterpillar Inc., reflecting the sale of construction machinery parts bearing the word “CAT” on the two stores in Guangshan Road, Xuzhou City, infringing upon Carter Pell’s registered trademark of exclusive rights. Upon receipt of the report, the inspection detachment of Xuzhou Trade and Industry Bureau immediately organized personnel to drive to Guangshan Road, Xuzhou City in cooperation with the anti-counterfeiting staffs entrusted by Caterpillar Co., Ltd. and inspected the scene of the report.